Текст и перевод песни Ré Lxuise - Play X Play

Play X Play

Why do you do this
Already been through it
A thousand times over with you
You been too distant
It′s like you've "gone fishing"
Now tell me what I′m supposed to do
When you was out here doing you
In spite of us
I could have just been doing me
Now I cant trust
No, no, no, no
No, no, no, no
Nobody with my love
Said I think I had enough

You never hit me with the play by play
You play all day
You keep tryna play with me
Don't play with me
You never hit me with the play by play
You play all day
You keep tryna play with me
Don't play with me

Have I been stupid
Already been moving
A little too strange for my taste
Feels like I′m losing
And I just cant prove it
And I was the one who′s saving face
You was out here doing you
In spite of us
I could have just been doing me
Now I cant trust
No, no, no, no
No, no, no, no
Nobody with my love
I had enough

You never hit me with the play by play
You play all day
You keep tryna play with me
Don't play with me
You never hit me with the play by play
You play all day
You keep tryna play with me
Don′t play with me

You never hit me with the play
(Don't play with me, stupid
(Don′t play with me, stupid
Stupid
Stupid)
You never hit me with the play
You never ever
Uh-oh
Oh
(You never hit me with)

You never hit me with the play by play
You play all day
You keep tryna play with me
Don't play with me
You never hit me with the play by play
You keep tryna play with me
Don′t play with me

Jouer X Jouer

Pourquoi tu fais ça ?
J'ai déjà vécu ça
Mille fois avec toi
Tu es devenu trop distant
C'est comme si tu étais "parti pêcher"
Maintenant dis-moi ce que je suis censée faire
Quand tu étais là-bas à faire ton truc
Malgré nous
J'aurais pu faire mon truc aussi
Maintenant je ne peux pas faire confiance
Non, non, non, non
Non, non, non, non
Personne avec mon amour
J'ai dit que j'en avais assez

Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
Tu joues toute la journée
Tu continues d'essayer de jouer avec moi
Ne joue pas avec moi
Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
Tu joues toute la journée
Tu continues d'essayer de jouer avec moi
Ne joue pas avec moi

Est-ce que j'ai été stupide ?
J'étais déjà en mouvement
Un peu trop étrange à mon goût
J'ai l'impression de perdre
Et je ne peux pas le prouver
Et c'est moi qui sauvais la face
Tu étais là-bas à faire ton truc
Malgré nous
J'aurais pu faire mon truc aussi
Maintenant je ne peux pas faire confiance
Non, non, non, non
Non, non, non, non
Personne avec mon amour
J'en ai eu assez

Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
Tu joues toute la journée
Tu continues d'essayer de jouer avec moi
Ne joue pas avec moi
Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
Tu joues toute la journée
Tu continues d'essayer de jouer avec moi
Ne joue pas avec moi

Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
(Ne joue pas avec moi, stupide
(Ne joue pas avec moi, stupide
Stupide
Stupide)
Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
Tu ne l'as jamais fait
Oh non
Oh
(Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait)

Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
Tu joues toute la journée
Tu continues d'essayer de jouer avec moi
Ne joue pas avec moi
Tu ne m'as jamais donné la description de ce qui se passait
Tu continues d'essayer de jouer avec moi
Ne joue pas avec moi