Show You Off - Ré Lxuise перевод на немецкий

Show You Off

7 o'clock on the dot
You ain't got the
Drop top, you're in the range
Then you sent me a message like
Go get changed
'Cause you got something planned for me
Tonight

I wonder what all the fuss is about?
Its been a while since we've been out
Together
And I don't really like surprises
But I guess I'll just go with the vibe this time

He said I just wanna show you off
Make you feel better
I know I've been slipping and its time for me to catch up
I want you to feel my love babe
Its no pressure
But that pressure made a diamond

And I just wanna
Show you off, show you off, show you off
Just wanna
Show you off, show you off, show you off
Just wanna
Show you off, show you off, show you off
Pressure made a diamond
And I just wanna
Show you off, show you off, show you off

(You said)
Lately, I been thinking 'bout you
Tryna come and see about you
Heard you heard I miss you
Well its true
Tryna get to your place gotta see my baby

We gotta spend this time wisely
You got me speeding down the highway
Just to get to you
'Cause I said I would be there

He said I just wanna show you off
Make you feel better
I know I've been slipping and its time for me to catch up
I want you to feel my love babe
Its no pressure
But that pressure made a diamond

And I just wanna
Show you off, show you off, show you off
Just wanna
Show you off, show you off, show you off
Just wanna
Show you off, show you off, show you off
Pressure made a diamond
And I just wanna
Show you off, show you off, show you off

Right here waiting for you
Been so patient, boy you
When you pull up
I'll be right here, I'll be right here
Right here waiting for you
Patiently waiting for you
When you pull up on me

Show you off
Make you feel better
Slipping and its time for me to catch up
Love babe its no pressure
Pressure made a diamond

And I just wanna
Show you off, show you off, show you off
Just wanna
Show you off, show you off, show you off
Just wanna
Show you off, show you off, show you off
Pressure made a diamond
And I just wanna
Show you off, show you off, show you off

Zeig dich

7 Uhr pünktlich
Du hast kein
Cabrio, du bist im Range
Dann schickst du mir eine Nachricht wie
"Geh dich umziehen"
Weil du was für mich geplant hast
Heut Nacht

Ich frag mich, was die ganze Aufregung soll?
Es ist eine Weile her, seit wir draußen waren
Zusammen
Und ich mag Überraschungen nicht wirklich
Aber ich geh diesmal einfach mit dem Flow

Er sagte: Ich will dich nur zeigen
Dich besser fühlen lassen
Ich weiß, ich war nicht da und es ist Zeit aufzuholen
Ich will, dass du meine Liebe spürst, Baby
Es ist kein Druck
Aber dieser Druck schuf einen Diamanten

Und ich will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Druck schuf einen Diamanten
Und ich will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen

(Du sagtest)
In letzter Zeit denk ich an dich
Will zu dir kommen, nach dir sehen
Hörte, du hast gehört, ich vermisse dich
Nun, es stimmt
Will zu dir, muss mein Baby sehen

Wir müssen diese Zeit weise nutzen
Du lässt mich die Autobahn entlang rasen
Nur um zu dir zu kommen
Weil ich sagte, ich wäre da

Er sagte: Ich will dich nur zeigen
Dich besser fühlen lassen
Ich weiß, ich war nicht da und es ist Zeit aufzuholen
Ich will, dass du meine Liebe spürst, Baby
Es ist kein Druck
Aber dieser Druck schuf einen Diamanten

Und ich will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Druck schuf einen Diamanten
Und ich will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen

Hier wartend auf dich
War so geduldig, Junge du
Wenn du vorfährst
Bin ich genau hier, genau hier
Hier wartend auf dich
Geduldig wartend auf dich
Wenn du vor mir stehst

Dich zeigen
Dich besser fühlen lassen
War nicht da, es ist Zeit aufzuholen
Liebe Baby, es ist kein Druck
Druck schuf einen Diamanten

Und ich will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen
Druck schuf einen Diamanten
Und ich will nur
Dich zeigen, dich zeigen, dich zeigen