Текст и перевод песни Réda Taliani - Denia keratni

Denia keratni

من صغري نسوفري كابر نابولي طانو ...
لي يكره مايقاري خلي العديان يقولو ...
لحقوني لداري خويا دا الغاشي مالو ...
دنيا قراتني بلي لعديان يبانو ...
عايش في الجي وهران ولا ميلانو
نرسيكي و نفونجي لعقلية ألباتشينو
فا بيني ياخوتي فا بيني ...
فابيني صحاب الهدرة خاطيني ...
فابيني يا خوتي فا بيني ...
فابيني و باغي نعيش وحداني ...
مانيش حرايمي عندي النيف الرجلة فيني ...
نمشي بدراهمي وين منروح راسي عالي ...
حبابي لافامي ناسي اللي يعرفوني ...
جامي لا شونجي راهم ديما في بالي ...
عايش في الجي وهران ولا ميلانو ...
نرسيكي و نفونجي لعقلية ألباتشينو ...
فا بيني ياخوتي فا بيني ...
فابيني صحاب الهدرة خاطيني ...
فابيني يا خوتي فا بيني ...
فابيني و باغي نعيش وحداني ...
حكايات لباسي منهم مزال لنقاسي ...
خايف لنباصي وندير ماقالي راسي ...
ضري دخلاني وشكون عالم بحوالي ...
ربي الفوقاني هو اللي يداوي حالي ...
عايش في الجي وهران ولا ميلانو ...
نرسيكي و نفونجي لعقلية ألباتشينو ...
فا بيني ياخوتي فا بيني ...
فابيني صحاب الهدرة خاطيني ...
فابيني يا خوتي فا بيني ...
فابيني و باغي نعيش وحداني ...
من صغري نسوفري كابر نابولي تانو ...
لي يكره مايقاري خلي لعديان يقولو ...
لحقوني لداري خويا دا لغاشي مالو ...
دنيا قراتني بلي لعدياني يبانو ...
عايش في الجي وهران ولا ميلانو ...
نرسيكي و نفونجي لعقلية ألباتشينو ...
فا بيني ياخوتي فا بيني ...
فابيني صحاب الهدرة خاطيني ...
فابيني يا خوتي فا بيني ...
فابيني و باغي نعيش وحداني ...

Denia keratni

Depuis mon enfance, je me suis battu comme un lion, Naples est ma patrie…
Celui qui ne m’aime pas, qu’il ne m’en veuille pas, laisse les jaloux dire ce qu’ils veulent…
Ils m’ont suivi jusqu’à chez moi, mon frère, ce traître, que lui arrive-t-il…
Le monde m’a appris que les envieux se montrent…
Je vis dans le quartier, Oran ou Milan…
Je te tiens dans mes bras et je t’enlace, comme la mentalité d’Al Pacino…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, mes amis, les paroles de leurs cœurs me blessent…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, et je veux vivre seul…
Je ne suis pas un voleur, j’ai un cœur noble…
Je marche avec mon argent, où je vais, ma tête haute…
Mes amis, ma famille, tous ceux qui me connaissent…
Jamais je ne les oublierai, ils sont toujours dans mon cœur…
Je vis dans le quartier, Oran ou Milan…
Je te tiens dans mes bras et je t’enlace, comme la mentalité d’Al Pacino…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, mes amis, les paroles de leurs cœurs me blessent…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, et je veux vivre seul…
Les histoires sur mes vêtements, je les souffre encore…
J’ai peur de les trahir, et je fais ce que mon cœur me dit…
La souffrance m’a emprisonné, et qui connaît ma situation…
Le Tout-Puissant est celui qui guérit mon cœur…
Je vis dans le quartier, Oran ou Milan…
Je te tiens dans mes bras et je t’enlace, comme la mentalité d’Al Pacino…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, mes amis, les paroles de leurs cœurs me blessent…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, et je veux vivre seul…
Depuis mon enfance, je me suis battu comme un lion, Naples est ma patrie…
Celui qui ne m’aime pas, qu’il ne m’en veuille pas, laisse les jaloux dire ce qu’ils veulent…
Ils m’ont suivi jusqu’à chez moi, mon frère, ce traître, que lui arrive-t-il…
Le monde m’a appris que les envieux se montrent…
Je vis dans le quartier, Oran ou Milan…
Je te tiens dans mes bras et je t’enlace, comme la mentalité d’Al Pacino…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, mes amis, les paroles de leurs cœurs me blessent…
Fais attention à toi, mon frère, fais attention à toi…
Fais attention à toi, et je veux vivre seul…