Текст и перевод песни Rema - Be with You

Be with You

Yeggwe eyajja n'ekitangaala
Oggyawo enzikiza mu maaso
N'ondaga eby'ewala,
Hmmm uh
Yeggwe ensulo y'ebimpoomera
Afuula amaziga essanyu
Yeggwe emunyenye y'ewala
Yeggwe akayimba akampoomera
Nga ne bwe nkawulira emirundi
Tekayinza kuntama
Era yeggwe ekisumuluzo ekyansumulula Ensulo z'omukwano ne ziyiika
Kye nali sisuubira
You mean a lot to me
Byajja bigereke
Nze naawe tetuli nsobi
It's so plain to see
It's so plain to see
I wanna be with you
With you, with you
Kambeere naawe
I wanna be with you
With you, with you
Mpangaale naawe
I wanna be with you
With you, with you
Leka ngume naawe
I wanna be with you
With you, with you
Kansotye naawe
Nze nazuula bitansala
Eky'amaguzi nze aba omuzinga
Gw'oli mmaali nnyabula
Gwe lugendo lwe nneyama
Kantambule naawe mpolampola
Kasita teri yakuntuma
Yeggwe omuzungu mu nzikiza
Nga ne bwe banziba amaaso
Toyinza kumbula
Era yeggwe, Omumuli ogummulisiza
Gwe kitangaala ky'omukwano
Yeggwe gwe nalayira
You take my breath away
Oli ntunnunsi
Munda mu mutima
Bw'obula omusaayi gwesiba
Omusaayi gwesiba
I wanna be with you
With you, with you
Kambeere naawe
I wanna be with you
With you, with you
Mpangaale naawe
I wanna be with you
With you, with you
Leka ngume naawe
I wanna be with you
With you, with you
Kansotye naawe
Kankwagale leero
Olw'enkya simanyi kiriyo
Leka nkuwe ebirungo
Ebyokya
Guno omukwano muliro
I wanna be, I wanna be
I wanna be with you
Njagala kubeera naawe sifa ku bantu Newankubadde
Boogedde bingi about you Osigala oli best of the best
I wanna be, I wanna be
I wanna be with you
Njagala kubeera naawe sifa ku bantu Newankubadde
Boogedde bingi about you Osigala oli best of the best
I wanna be with you
With you, with you
Kambeere naawe
I wanna be with you
With you, with you
Mpangaale naawe
I wanna be with you
With you, with you
Leka ngume naawe
I wanna be with you
With you, with you
Mpangaale nawe
Leka ngume naawe
Kansotye naawe

Быть с тобой

Ты пришла со светом
Прогнала тьму перед моими глазами
И показала мне далекие дали,
Хммм ух
Ты - источник роста цветов
Превращаешь слезы в радость
Ты - жемчужина издалека
Ты - песня, которая меня трогает
Даже если я слышу ее много раз
Она мне не надоедает
И ты - ключ, который открыл меня Источники любви и они бьют ключом
Чего я не ожидал
Ты так много значишь для меня
Все случилось внезапно
Мы с тобой не ошибка
Это так очевидно
Это так очевидно
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Быть рядом с тобой
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Прошу, будь со мной
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Позволь мне остаться с тобой
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Найди меня с собой
Я нашел то, что мне подходит
Сокровище - это ты, моя драгоценность
Без тебя я пропадаю
Ты - путь, по которому я иду
Позволь мне идти с тобой медленно
Лишь бы никто тебя не забрал
Ты - свет во тьме
Даже если мне завяжут глаза
Я не потеряю тебя
И ты, свет, который сияет
Ты - свет любви
Ты - та, кому я поклялся
Ты захватываешь мое дыхание
Ты как воздух
Внутри моего сердца
Без тебя кровь останавливается
Кровь останавливается
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Быть рядом с тобой
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Прошу, будь со мной
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Позволь мне остаться с тобой
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Найди меня с собой
Позволь мне любить тебя сегодня
Что будет завтра, я не знаю
Позволь мне дать тебе специи
Жгучие
Эта любовь - огонь
Я хочу быть, я хочу быть
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, мне все равно, что говорят люди, несмотря на то, что
Много говорят о тебе, ты остаешься лучшей из лучших
Я хочу быть, я хочу быть
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, мне все равно, что говорят люди, несмотря на то, что
Много говорят о тебе, ты остаешься лучшей из лучших
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Быть рядом с тобой
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Прошу, будь со мной
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Позволь мне остаться с тобой
Я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
Прошу, будь со мной
Позволь мне остаться с тобой
Найди меня с собой