Rema - Ginger Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rema - Ginger Me




Ginger Me
Ginger Me
Another banger
Encore un tube
Girlie na your love wey dey ginger me
Chérie, c'est ton amour qui me donne envie de danser
You dey give me the love and the energy
Tu me donnes l'amour et l'énergie
Only you wey dey high me like Hennessy (Hmm baby o)
Seule toi me fais planer comme du Hennessy (Hmm ma chérie)
Girlie na your love wey dey ginger me
Chérie, c'est ton amour qui me donne envie de danser
You dey give me the love and the energy
Tu me donnes l'amour et l'énergie
Only you wey dey give me melody
Seule toi me donnes de la mélodie
Yeah
Oui
This love, me I never see before
Cet amour, je ne l'ai jamais vu auparavant
Baby o
Ma chérie
This love, me I never feel before
Cet amour, je ne l'ai jamais ressenti auparavant
Baby o
Ma chérie
This kind girl wey I never see before
Ce genre de fille, je n'en ai jamais vu auparavant
I go America, go London
Je vais en Amérique, à Londres
Me I never see before
Je n'en ai jamais vu auparavant
Hmm baby oh
Hmm ma chérie
Sweeter than Fanta (Hmm-hmm-hmm)
Plus doux que Fanta (Hmm-hmm-hmm)
Coca-Cola oya (Hmm-hmm-hmm)
Coca-Cola, vas-y (Hmm-hmm-hmm)
Sweetie my belle o (Hmm-hmm-hmm)
Mon chéri, j'ai faim (Hmm-hmm-hmm)
Omoge no go give me jedi jedi o
La fille ne va pas me donner de jedi jedi
Born plenty baby baby o
J'ai eu beaucoup de bébés, bébés
I no go do you Johnny Johnny o
Je ne vais pas te faire Johnny Johnny
Baby o (Hmm-hmm-hmm)
Ma chérie (Hmm-hmm-hmm)
Na you-you-you-you
C'est toi-toi-toi-toi
Wey dey make me dey do-do-do-do
Qui me fait faire do-do-do-do
Na you-you-you-you
C'est toi-toi-toi-toi
Wey dey make me dey do-do-do-do
Qui me fait faire do-do-do-do
Na you wey I choo-choo-choo-choo-choose
C'est toi que j'ai choisi-choisi-choisi-choisi
You dey make me dey do-do-do-do
Tu me fais faire do-do-do-do
I dey do like mumu
Je fais comme un idiot
I dey do like mumu
Je fais comme un idiot
I dey do like mumu
Je fais comme un idiot
Ye mogbe o
Ye mogbe
Girlie na your love wey dey ginger me
Chérie, c'est ton amour qui me donne envie de danser
You dey give me the love and the energy
Tu me donnes l'amour et l'énergie
Only you wey dey high me like Hennessy (Hmm baby o)
Seule toi me fais planer comme du Hennessy (Hmm ma chérie)
Girlie na your love wey dey ginger me
Chérie, c'est ton amour qui me donne envie de danser
You dey give me the love and the energy
Tu me donnes l'amour et l'énergie
Only you wey dey give me melody
Seule toi me donnes de la mélodie
Omoge na you I go fight for
Ma chérie, c'est pour toi que je vais me battre
Omoge na you
Ma chérie, c'est toi
Say na you I go die for
Dis que c'est pour toi que je vais mourir
I no get motor but na you I go ride for (Hmm-hmm)
Je n'ai pas de voiture, mais c'est pour toi que je vais rouler (Hmm-hmm)
When I dey sing
Quand je chante
Say na you I dey sing for
Dis que c'est pour toi que je chante
Whine baby, dance
Fais un tour de hanche, danse
Make you move for the dance floor
Fais-moi bouger sur la piste de danse
Omoge, shey no be you dey form for (Hmm-hmm)
Ma chérie, est-ce que ce n'est pas toi qui fais des poses (Hmm-hmm)
Whine slow, boogie down low
Fais un tour de hanche lent, bouge-toi en bas
Na the first time wey I dey in love o
C'est la première fois que je suis amoureux
E be like drug wey dey make me slow
C'est comme une drogue qui me ralentit
Anywhere you go, I go follow you go
Partout tu vas, je te suivrai
Mogbe o
Mogbe
Monica hmm, Monica eh
Monica hmm, Monica eh
Monica ha, Monica
Monica ha, Monica
Hello, Monica come my way
Hello, Monica viens vers moi
Never let go (Hmm)
Ne lâche jamais (Hmm)
She say who be Folake?
Elle dit qui est Folake ?
Haa, me I no know
Haa, je ne sais pas
Me I no fit do you eeny, miny, moe
Je ne peux pas te faire eny, miny, moe
Girl, even if I be Bad Commando
Fille, même si je suis un Bad Commando
Girlie na your love wey dey ginger me
Chérie, c'est ton amour qui me donne envie de danser
You dey give me the love and the energy
Tu me donnes l'amour et l'énergie
Only you wey dey high me like Hennessy (Hmm baby o)
Seule toi me fais planer comme du Hennessy (Hmm ma chérie)
Girlie na your love wey dey ginger me
Chérie, c'est ton amour qui me donne envie de danser
You dey give me the love and the energy
Tu me donnes l'amour et l'énergie
Only you wey dey give me melody
Seule toi me donnes de la mélodie





Авторы: Divine Ikubor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.