Текст и перевод песни Rémy - Booska sale
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est
qui,
hein
Кто
это,
а?
C'est
qui,
hein
Кто
это,
а?
C'est
Rémy
(Wysko)
Это
Реми
(Вайско)
Bah-bah-bah-bah-bah-bah-bah
ouais,
han
(C'est
Rémy,
c'est
Rémy,
c'est
Rémy)
Бах-бах-бах-бах-бах-бах
да,
Хан
(это
Реми,
это
Реми,
это
Реми)
El
Chacon
tracks
(Pah)
Трасса
Эль-Чакон
(ЛАГ)
Toi,
tu
pénaves
à
mort,
tu
m'suis
derrière,
pire
que
mon
ombre
Ты
бьешься
насмерть,
ты
отстаешь
от
меня,
хуже
моей
тени.
Est-ce
que
t'es
sourd,
est-ce
que
t'es
con
Ты
глухой,
ты
тупой
Ramène,
j'ai
faim,
n'aie
pas
peur,
approche
Возвращайся,
я
голоден,
не
бойся,
подойди
ближе.
On
fait
des
sous,
augmente
le
son
Мы
делаем
гроши,
повышаем
звук
Chez
moi,
c'est
l'zoo,
il
veut
plus
venir,
l'ingé'
son
У
меня
дома
зоопарк,
он
больше
не
хочет
приезжать,
его
сын
Mes
gars,
ils
t'vident
tes
poches,
j'm'en
souviens
encore,
c'était
au
collègе
Мои
парни,
они
опустошают
твои
карманы,
я
до
сих
пор
помню
это,
это
было
в
колледже.
Garçon
bien
éduqué
mais
qu'en
a
trop
fait
qu'à
sa
tête
Хорошо
образованный
мальчик,
но
что
слишком
много
сделал
с
его
головой
À
l'époquе,
j'sortais
d'ma
cité
pour
aller
au
collège
В
то
время
я
уезжал
из
своего
города,
чтобы
поступить
в
колледж
Mais
comme
c'était
dans
ma
cité,
eh
bah
j'sortais
pas
d'la
cité
Но
поскольку
это
было
в
моем
городе,
я
не
выходил
из
города.
C'est
pour
mes
vénères
qui
vont
chourrer
en
Liberty
Это
для
моих
почитателей,
которые
будут
горевать
на
свободе
Pas
pour
avoir
la
liberté
mais
d'l'oseille
plein
les
poches
Не
за
свободу,
а
за
то,
что
щавель
набил
карманы
C'est
grave
la
rue,
t'as
vu
Sifax,
y
a
que
des
bandits
На
улице
плохо,
ты
видел
Сифакса,
там
одни
бандиты.
Partout
où
j'ai
grandi,
ouais,
tous
capuchés
sous
le
porche
Где
бы
я
ни
вырос,
да,
все
в
капюшонах
под
крыльцом
Mes
gars
savent
pas
s'contrôler
Мои
парни
не
умеют
себя
контролировать.
C'est
la
cité,
c'est
la
vida
sur
la
capitale
Это
город,
это
вид
на
столицу.
Coup
d'mortier,
pompiers,
hôpital,
ouais,
c'est
Auber'
Минометный
обстрел,
пожарные,
больница,
да,
это
обер'
Gros,
tu
connais,
j'connais
tes
res-frè,
Rémy,
la
tte-Fre
Толстяк,
ты
знаешь,
я
знаю
твоих
друзей,
Реми,
мать
твою.
Hein,
j'ai
pas
dit,
j'ai
fait
Да,
я
не
сказал,
я
сделал
Quand
j'arrive,
j'effraie,
j'suis
dans
l'binks
à
mort
Когда
я
прихожу,
я
пугаюсь,
я
до
смерти
в
бинксе
Cherche
pas,
j'ai
la
raison
qui
va
t'causer
du
tort
Не
ищи,
у
меня
есть
причина,
которая
причинит
тебе
вред.
T'es
tombé
pour
du
teh
Ты
влюбился
в
тех,
кто
Rien,
rien,
c'est
c'que
m'a
dit
mon
père
Ничего,
ничего,
так
сказал
мне
мой
отец.
Viens,
viens,
on
est
toujours
opé'
Давай,
давай,
у
нас
все
еще
операция.
Hein,
hein,
j'réponds
plus
tes
appels
Да,
да,
я
больше
не
отвечаю
на
твои
звонки.
Hein,
hein,
on
va
t'faire
galoper,
bah-bah-bah-bah
Да,
да,
мы
заставим
тебя
скакать
галопом,
ба-ба-ба-ба-ба
Oh,
quand
elle
est
pas
là
О,
когда
ее
нет
рядом.
Tu
baraudes
tard
dans
la
nuit
sans
te
contrôler
Ты
храпишь
поздно
ночью,
не
контролируя
себя.
Oh,
l'argent
n'est
pas
là
О,
денег
здесь
нет.
La
vie
est
dure,
tu
vas
la
vendre
et
la
consommer
Жизнь
тяжела,
ты
будешь
ее
продавать
и
потреблять
J'suis
là
que
pour
faire
du
sale
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
делать
что-то
грязное
J'suis
là
que
pour
faire
du
sale
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
делать
что-то
грязное
Tireur
d'élite,
j'vise
que
le
mille,
j'ai
pas
la
tre-mon
Снайпер,
я
целюсь
только
в
милю,
у
меня
нет
своей
цели.
Vrais
reconnaissent
faux,
récupère
tes
sous
dans
une
autre
langue
Настоящие
признают
ложные,
собирайте
свои
гроши
на
другом
языке
Le
cross
se
lève
rue
Danielle
Casanova
Крест
поднимается
на
улицу
Даниэль
Казанова
Et
pour
une
histoire
d'abonnés,
ils
viendront
te
lever
И
за
рассказ
о
подписчиках
они
придут
и
поднимут
тебя
On
crie
au
secours,
on
crie
famine,
j'écris
la
rue
quand
t'es
pas
là
Мы
кричим
о
помощи,
мы
кричим
о
голоде,
я
пишу
на
улице,
когда
тебя
нет
рядом
On
rime
la
rue,
on
rappe
la
mine
car
toujours
au
charbon,
ma
caille
Мы
Рифмуем
улицу,
мы
стучим
по
шахте,
потому
что
все
еще
на
угле,
моя
перепелка.
M'arrêtez
jamais
quand
j'dériverai,
c'est
là
qu'ils
pourront
tout
prendre
Никогда
не
останавливайте
меня,
когда
я
буду
дрейфовать,
вот
где
они
смогут
взять
все,
что
угодно
J'lance
une
grenade,
j'arrive
en
bombe
Я
бросаю
гранату,
я
попадаю
в
бомбу
Un
gros
boulard
pour
t'faire
oublier,
payer
Fendi
Большой
болван,
чтобы
заставить
тебя
забыть,
заплатить
Фенди
Elle
s'en
est
pris
au
mauvais,
c'est
bête,
t'as
rien
dans
la
'coche
Она
ошиблась,
это
глупо,
у
тебя
ничего
нет
в
галочке.
On
oublie
tout,
on
repart
à
zéro,
c'est
ça
la
vie
Мы
забываем
обо
всем,
начинаем
с
нуля,
вот
в
чем
жизнь
T'auras
nada,
baby
même
si
tu
m'fais
du
sale
la
noche
У
тебя
будет
нада,
детка,
даже
если
ты
сделаешь
мне
грязную
ночь
Mes
gars
més-cra,
holidays
Мои
друзья,
Каникулы
Quitter
la
cité,
partir
à
côté
pour
un
peu
souffler
Покинуть
город,
уехать
в
соседний
город,
чтобы
немного
подышать
Écouter
l'son
du
vent,
des
fois
ça
s'bat
tard,
y
a
pas
d'hajime
Прислушивайтесь
к
звуку
ветра,
иногда
он
дерется
поздно,
нет
Хадзиме
C'est
la
rue,
j'représente
même
les
bourrés
sur
le
banc
Это
улица,
я
даже
представляю
пьяных
на
скамейке.
Hein,
j'ai
pas
dit,
j'ai
fait
Да,
я
не
сказал,
я
сделал
Quand
j'arrive,
j'effraie,
j'suis
dans
l'binks
à
mort
Когда
я
прихожу,
я
пугаюсь,
я
до
смерти
в
бинксе
Cherche
pas,
j'ai
la
raison
qui
va
t'causer
du
tort
Не
ищи,
у
меня
есть
причина,
которая
причинит
тебе
вред.
T'es
tombé
pour
du
teh
Ты
влюбился
в
тех,
кто
Rien,
rien,
c'est
c'que
m'a
dit
mon
père
Ничего,
ничего,
так
сказал
мне
мой
отец.
Viens,
viens,
on
est
toujours
opé'
Давай,
давай,
у
нас
все
еще
операция.
Hein,
hein,
j'réponds
plus
tes
appels
Да,
да,
я
больше
не
отвечаю
на
твои
звонки.
Hein,
hein,
on
va
t'faire
galoper,
bah-bah-bah-bah
Да,
да,
мы
заставим
тебя
скакать
галопом,
ба-ба-ба-ба-ба
Oh,
quand
elle
est
pas
là
О,
когда
ее
нет
рядом.
Tu
baraudes
tard
dans
la
nuit
sans
te
contrôler
Ты
храпишь
поздно
ночью,
не
контролируя
себя.
Oh,
l'argent
n'est
pas
là
О,
денег
здесь
нет.
La
vie
est
dure,
tu
vas
la
vendre
et
la
consommer
Жизнь
тяжела,
ты
будешь
ее
продавать
и
потреблять
J'suis
là
que
pour
faire
du
sale
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
делать
что-то
грязное
J'suis
là
que
pour
faire
du
sale
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
делать
что-то
грязное
Oh,
quand
elle
est
pas
là
О,
когда
ее
нет
рядом.
Tu
baraudes
tard
dans
la
nuit
sans
te
contrôler
Ты
храпишь
поздно
ночью,
не
контролируя
себя.
Oh,
l'argent
n'est
pas
là
О,
денег
здесь
нет.
La
vie
est
dure,
tu
vas
la
vendre
et
la
consommer
Жизнь
тяжела,
ты
будешь
ее
продавать
и
потреблять
J'suis
là
que
pour
faire
du
sale
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
делать
что-то
грязное
J'suis
là
que
pour
faire
du
sale
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
делать
что-то
грязное
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Remy Camus, Constantin Korolev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.