Текст и перевод песни Rémy - Booska sale

Booska sale

Wesh
Eh
C'est qui, hein
C'est Rémy
C'est qui, hein
C'est Rémy (Wysko)
Bah-bah-bah-bah-bah-bah-bah ouais, han (C'est Rémy, c'est Rémy, c'est Rémy)
El Chacon tracks (Pah)

Toi, tu pénaves à mort, tu m'suis derrière, pire que mon ombre
Est-ce que t'es sourd, est-ce que t'es con
Ramène, j'ai faim, n'aie pas peur, approche
On fait des sous, augmente le son
Chez moi, c'est l'zoo, il veut plus venir, l'ingé' son
Mes gars, ils t'vident tes poches, j'm'en souviens encore, c'était au collègе
Garçon bien éduqué mais qu'en a trop fait qu'à sa tête
À l'époquе, j'sortais d'ma cité pour aller au collège
Mais comme c'était dans ma cité, eh bah j'sortais pas d'la cité
C'est pour mes vénères qui vont chourrer en Liberty
Pas pour avoir la liberté mais d'l'oseille plein les poches
C'est grave la rue, t'as vu Sifax, y a que des bandits
Partout où j'ai grandi, ouais, tous capuchés sous le porche
Mes gars savent pas s'contrôler
C'est la cité, c'est la vida sur la capitale
Coup d'mortier, pompiers, hôpital, ouais, c'est Auber'
Gros, tu connais, j'connais tes res-frè, Rémy, la tte-Fre

Hein, j'ai pas dit, j'ai fait
Quand j'arrive, j'effraie, j'suis dans l'binks à mort
Cherche pas, j'ai la raison qui va t'causer du tort
T'es tombé pour du teh

Rien, rien, c'est c'que m'a dit mon père
Viens, viens, on est toujours opé'
Hein, hein, j'réponds plus tes appels
Hein, hein, on va t'faire galoper, bah-bah-bah-bah

Oh, quand elle est pas là
Tu baraudes tard dans la nuit sans te contrôler
Oh, l'argent n'est pas là
La vie est dure, tu vas la vendre et la consommer
Oh-oh-oh-oh
J'suis là que pour faire du sale
Oh-oh-oh-oh
J'suis là que pour faire du sale

Tireur d'élite, j'vise que le mille, j'ai pas la tre-mon
Vrais reconnaissent faux, récupère tes sous dans une autre langue
Le cross se lève rue Danielle Casanova
Et pour une histoire d'abonnés, ils viendront te lever
On crie au secours, on crie famine, j'écris la rue quand t'es pas là
On rime la rue, on rappe la mine car toujours au charbon, ma caille
M'arrêtez jamais quand j'dériverai, c'est là qu'ils pourront tout prendre
J'lance une grenade, j'arrive en bombe
Un gros boulard pour t'faire oublier, payer Fendi
Elle s'en est pris au mauvais, c'est bête, t'as rien dans la 'coche
On oublie tout, on repart à zéro, c'est ça la vie
T'auras nada, baby même si tu m'fais du sale la noche
Mes gars més-cra, holidays
Quitter la cité, partir à côté pour un peu souffler
Écouter l'son du vent, des fois ça s'bat tard, y a pas d'hajime
C'est la rue, j'représente même les bourrés sur le banc

Hein, j'ai pas dit, j'ai fait
Quand j'arrive, j'effraie, j'suis dans l'binks à mort
Cherche pas, j'ai la raison qui va t'causer du tort
T'es tombé pour du teh

Rien, rien, c'est c'que m'a dit mon père
Viens, viens, on est toujours opé'
Hein, hein, j'réponds plus tes appels
Hein, hein, on va t'faire galoper, bah-bah-bah-bah

Oh, quand elle est pas là
Tu baraudes tard dans la nuit sans te contrôler
Oh, l'argent n'est pas là
La vie est dure, tu vas la vendre et la consommer
Oh-oh-oh-oh
J'suis là que pour faire du sale
Oh-oh-oh-oh
J'suis là que pour faire du sale
Oh, quand elle est pas là
Tu baraudes tard dans la nuit sans te contrôler
Oh, l'argent n'est pas là

La vie est dure, tu vas la vendre et la consommer
Oh-oh-oh-oh
J'suis là que pour faire du sale
Oh-oh-oh-oh
J'suis là que pour faire du sale

Booska's on Sale

Yo
Hey
Who is it, huh?
It's Rémy
Who is it, huh?
It's Rémy (Wysko)
Bah-bah-bah-bah-bah-bah-bah yeah, right (It's Rémy, it's Rémy, it's Rémy)
El Chacon tracks (Pah)

You're struggling hard, following me around, worse than my shadow
Are you deaf, are you stupid?
Bring it, I'm hungry, don't be scared, come closer
We're making money, turn up the sound
My place is a zoo, the sound engineer doesn't want to come anymore
My guys will empty your pockets, I still remember, it was in middle school
Well-educated boy but who did too much as he pleased
Back then, I used to leave my hood to go to school
But since it was in my hood, well, I didn't leave the hood
This is for my homies who go stealing on Liberty scooters
Not to have freedom but pockets full of cash
The streets are tough, you saw Sifax, there are only bandits
Everywhere I grew up, yeah, all hooded under the porch
My guys don't know how to control themselves
It's the hood, it's life in the capital
Mortar fire, firefighters, hospital, yeah, that's Auber'
Dude, you know, I know your brothers, Rémy, the head honcho

Huh, I didn't say, I did
When I arrive, I frighten, I'm in the trap to the death
Don't even try, I have the reason that will cause you harm
You fell for some weed

Nothing, nothing, that's what my father told me
Come, come, we're always on
Huh, huh, I don't answer your calls anymore
Huh, huh, we're gonna make you run, bah-bah-bah-bah

Oh, when she's not around
You wander late at night without control
Oh, the money's not there
Life is hard, you're gonna sell it and use it
Oh-oh-oh-oh
I'm only here to do dirt
Oh-oh-oh-oh
I'm only here to do dirt

Sharpshooter, I only aim for the thousand, I don't have the three hundred
Real recognize real, get your money back in another language
The cross rises on Danielle Casanova street
And for a story of followers, they'll come to get you up
We cry for help, we cry famine, I write the streets when you're not there
We rhyme the streets, we rap the mine because we're always at the coalface, my quail
Never stop me when I drift, that's when they'll be able to take everything
I throw a grenade, I arrive like a bomb
A big wad to make you forget, pay for Fendi
She messed with the wrong guy, it's stupid, you got nothing in the stash
We forget everything, we start from scratch, that's life
You'll get nothing, baby even if you do me dirty tonight
My crazy guys, holidays
Leave the hood, go next door to breathe a little
Listen to the sound of the wind, sometimes it fights late, there's no beginning
It's the street, I even represent the drunks on the bench

Huh, I didn't say, I did
When I arrive, I frighten, I'm in the trap to the death
Don't even try, I have the reason that will cause you harm
You fell for some weed

Nothing, nothing, that's what my father told me
Come, come, we're always on
Huh, huh, I don't answer your calls anymore
Huh, huh, we're gonna make you run, bah-bah-bah-bah

Oh, when she's not around
You wander late at night without control
Oh, the money's not there
Life is hard, you're gonna sell it and use it
Oh-oh-oh-oh
I'm only here to do dirt
Oh-oh-oh-oh
I'm only here to do dirt
Oh, when she's not around
You wander late at night without control
Oh, the money's not there

Life is hard, you're gonna sell it and use it
Oh-oh-oh-oh
I'm only here to do dirt
Oh-oh-oh-oh
I'm only here to do dirt