Big Boom - Rêve перевод на немецкий

Big Boom

Jet black hair with blonde ambition
Couple cool kids on a late-night mission
Kick it old school, this a new edition
Bank roll, lead role with no audition

Hurry hurry up babe, please get ready
Take too long and I might get petty!
Need a little you know what to keep steady
Cause the nights so young and the pours so heavy

It's that kinda night
Walk right past the line
Everybody dripped out to the nines
(big boom in the room can't handle us)
It's that kinda night
Drank that bottle dry
Kissin on the girls, don't need the guys
(Big boom in the room can't handle us)

(We don't know the words so we're all just singing)
La la la la la
La la la la la
Everybody La la la la la
(We don't know the words so we're all just singing)
La la la la la
La la la la la
Everybody La la la la la
(Big boom in the room can't handle us)

Look at me flex in a brand new fit
Smellin' so good like a brand new whip
Staring too long, better up that tip
You think you had enough? Baby one more sip!
One more sip, yeah, one more sip
Throw that back ya baby flip that switch
One more sip, yeah, one more sip
Cause I become that bitch!
It's that kinda night
Walk right past the line
Everybody dripped out to the nines
(big boom in the room can't handle us)
It's that kinda night
Drank that bottle dry
Kissin on the girls, don't need the guys
(Big boom in the room can't handle us)

(We don't know the words so we're all just singing)
La la la la la
La la la la la
Everybody La la la la la
(We don't know the words so we're all just singing)
La la la la la
La la la la la
Everybody La la la la la
(Big boom in the room can't handle us)

It's that kinda night
Walk right past the line
Everybody dripped out to the nines
(big boom in the room can't handle us)
It's that kinda night
Drank that bottle dry
Kissin on the girls, don't need the guys
(We don't know the words so we're all just singing)

Großer Knall

Tiefschwarzes Haar mit blonden Ambitionen
Ein paar coole Kids auf einer nächtlichen Mission
Ganz klassisch, das ist eine neue Ausgabe
Fette Beute, Hauptrolle ohne Vorsprechen

Beeil dich, Babe, bitte mach dich fertig
Dauert es zu lange, werde ich vielleicht zickig!
Brauche ein bisschen, du weißt schon, um stabil zu bleiben
Denn die Nacht ist so jung und die Drinks so stark

Es ist so eine Nacht
Geh direkt an der Schlange vorbei
Alle sind herausgeputzt bis zum Gehtnichtmehr
(Großer Knall im Raum, sie können uns nicht ertragen)
Es ist so eine Nacht
Trink die Flasche leer
Knutsche mit den Mädels, brauche keine Typen
(Großer Knall im Raum, sie können uns nicht ertragen)

(Wir kennen den Text nicht, also singen wir alle nur)
La la la la la
La la la la la
Alle zusammen La la la la la
(Wir kennen den Text nicht, also singen wir alle nur)
La la la la la
La la la la la
Alle zusammen La la la la la
(Großer Knall im Raum, sie können uns nicht ertragen)

Sieh mich an, wie ich in einem brandneuen Outfit flexe
Duftend so gut wie ein brandneues Auto
Wenn du zu lange starrst, gib lieber mehr Trinkgeld
Du denkst, du hattest genug? Baby, noch einen Schluck!
Noch einen Schluck, ja, noch einen Schluck
Wirf das zurück, ja Baby, leg den Schalter um
Noch einen Schluck, ja, noch einen Schluck
Denn dann werde ich zu diesem Miststück!
Es ist so eine Nacht
Geh direkt an der Schlange vorbei
Alle sind herausgeputzt bis zum Gehtnichtmehr
(Großer Knall im Raum, sie können uns nicht ertragen)
Es ist so eine Nacht
Trink die Flasche leer
Knutsche mit den Mädels, brauche keine Typen
(Großer Knall im Raum, sie können uns nicht ertragen)

(Wir kennen den Text nicht, also singen wir alle nur)
La la la la la
La la la la la
Alle zusammen La la la la la
(Wir kennen den Text nicht, also singen wir alle nur)
La la la la la
La la la la la
Alle zusammen La la la la la
(Großer Knall im Raum, sie können uns nicht ertragen)

Es ist so eine Nacht
Geh direkt an der Schlange vorbei
Alle sind herausgeputzt bis zum Gehtnichtmehr
(Großer Knall im Raum, sie können uns nicht ertragen)
Es ist so eine Nacht
Trink die Flasche leer
Knutsche mit den Mädels, brauche keine Typen
(Wir kennen den Text nicht, also singen wir alle nur)