Rêve - Layover - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rêve - Layover




Layover
Пересадка
Touchdown, we make a show of it
Приземление, мы устраиваем из этого шоу
Layover, good time
Пересадка, отличное времяпрепровождение
I've always been one for good vibes
Я всегда была за позитивные вибрации
And you say it ain't the same since the last I left, hey
А ты говоришь, что всё изменилось с тех пор, как я уехала, эй
High life, you know I live for the highlights
Шикарная жизнь, знаешь, я живу ради ярких моментов
Mad taste, little dust in the white wine
Отменный вкус, немного осадок в белом вине
This place, keepin' it insane since '99
Это место сводит меня с ума с 99-го
We don't wanna fight the feeling (oh I, oh I)
Мы не хотим противиться этому чувству (о, я, о, я)
Oh no, oh no
О нет, о нет
Gives us something to believe in (oh, i)
Это даёт нам во что верить (о, я)
And I never really want to leave it
И я никогда не хочу отсюда уезжать
I, Might have to miss my flight
Я, пожалуй, пропущу свой рейс
Got you for one more night
Ты мой ещё на одну ночь
I, Layover you for life
Я, делаю с тобой пересадку на всю жизнь
Let's get it right
Давай сделаем всё правильно
Cause I just can't get enough of the wild things
Потому что мне просто не хватает безумства
Can't shake living up in the fast lane
Не могу избавиться от жизни на полной скорости
I, Layover you for life
Я, делаю с тобой пересадку на всю жизнь
Let's get it right
Давай сделаем всё правильно
God Damn, this 'gon hurt in the morning
Чёрт возьми, утром будет больно
But we can't get enough of the real thing
Но нам не хватает настоящего
Smoking cigarettes though I quit last week
Курим сигареты, хотя я бросила на прошлой неделе
We don't wanna fight the feeling (oh I, oh I)
Мы не хотим противиться этому чувству (о, я, о, я)
Oh no, oh no,
О нет, о нет
Gives us something to believe in (oh, i)
Это даёт нам во что верить (о, я)
And I never really want to leave it
И я никогда не хочу отсюда уезжать
I, Might have to miss my flight
Я, пожалуй, пропущу свой рейс
Got you for one more night
Ты мой ещё на одну ночь
I, Layover you for life
Я, делаю с тобой пересадку на всю жизнь
Let's get it right
Давай сделаем всё правильно
Cause I just can't get enough of the wild things
Потому что мне просто не хватает безумства
Can't shake living up in the fast lane
Не могу избавиться от жизни на полной скорости
I, Layover you for life
Я, делаю с тобой пересадку на всю жизнь
Let's get it right
Давай сделаем всё правильно
We don't want to fight the feeling (oh no)
Мы не хотим противиться этому чувству нет)
Gives us something to believe in
Это даёт нам во что верить
I, Might have to miss my flight
Я, пожалуй, пропущу свой рейс
Got you for one more night
Ты мой ещё на одну ночь
I, Layover you for life
Я, делаю с тобой пересадку на всю жизнь
Let's get it right
Давай сделаем всё правильно
Cause I just can't get enough of the wild things
Потому что мне просто не хватает безумства
Can't shake living up in the fast lane
Не могу избавиться от жизни на полной скорости
I, Layover you for life
Я, делаю с тобой пересадку на всю жизнь
Let's get it right
Давай сделаем всё правильно
Touchdown, we make a show of it
Приземление, мы устраиваем из этого шоу
Layover, Layover, Layover, Layover
Пересадка, Пересадка, Пересадка, Пересадка





Авторы: Colin D. Munroe, David Charles Fischer, Briannah Charlie Donolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.