Текст и перевод песни Río Roma, Luis Coronel & Espinoza Paz - Eres la Persona Correcta en el Momento Equivocado

Eres la Persona Correcta en el Momento Equivocado

Yo no tengo la culpa, de haberte visto tarde al pasar,
De que el viento no nos puso en el mismo lugar,
De que ya hubo alguien, que te hiciera soñar,
Ni tu tienes la culpa,
De que yo no sepa el tiempo regresar
Y no pueda las cosas acomodar
Ni borrar el pasado, ni los besos que has dado
Eres la persona correcta en el momento equivocado,
Pero también eres lo más bonito que me a pasado
Vivamoslo (no perdamos más el tiempo),
Aceptalo (también sientes lo que siento)
Escuchame, olvida el mundo esto es de dos
Vivamoslo (la vida es solo un momento)
Atrevete (pocas veces pasa esto)
Acuérdate, que vida solo hay una amor
O nos volvemos cobardes
O le hacemos caso al corazón
Si aún no estas segura,
Te invito a que hagas lo que yo,
Imagina que en ti está la decisión,
Ahora abre los ojos
Aquí estas y aquí estoy
Vivamoslo (no perdamos más el tiempo)
Aceptalo (también sientes lo que siento)
Escuchame, olvida el mundo esto es de dos
Vivamoslo (la vida es solo un momento)
Atrevete (pocas veces pasa esto)
Acuérdate que vida solo hay una amor
Eres la persona correcta en el momento equivocado,
Pero también eres lo más bonito que me a pasado
Vivamoslo, aceptalo, escuchame,
Olvida el mundo esto es de dos
Vivamoslo (la vida es sólo un momento)
Atrevete (pocas veces pasa esto)
Acuérdate que vida solo hay una amor
O nos volvemos cobardes
O le hacemos caso al corazón
Vivamoslo, vivamoslo

Ты - правильный человек в неправильное время

Я не виноват, что увидел тебя так поздно,
Что ветер не свёл нас в одном месте,
Что кто-то другой заставил тебя мечтать,
И ты не виновата,
Что я не могу повернуть время вспять
И всё исправить
Ни стереть прошлое, ни поцелуи, которые ты дарила
Ты - правильный человек в неправильное время,
Но ты также самое прекрасное, что со мной случалось
Давай проживём это (не будем больше терять времени),
Прими это (ты тоже чувствуешь то, что чувствую я)
Послушай меня, забудь о мире, это только наше
Давай проживём это (жизнь - всего лишь мгновение)
Решайся (такое случается редко)
Помни, что жизнь всего одна, любовь моя
Или мы станем трусами
Или послушаем сердце
Если ты ещё не уверена,
Предлагаю тебе сделать то же, что и я,
Представь, что решение за тобой,
Теперь открой глаза
Ты здесь, и я здесь
Давай проживём это (не будем больше терять времени)
Прими это (ты тоже чувствуешь то, что чувствую я)
Послушай меня, забудь о мире, это только наше
Давай проживём это (жизнь - всего лишь мгновение)
Решайся (такое случается редко)
Помни, что жизнь всего одна, любовь моя
Ты - правильный человек в неправильное время,
Но ты также самое прекрасное, что со мной случалось
Давай проживём это, прими это, послушай меня,
Забудь о мире, это только наше
Давай проживём это (жизнь - всего лишь мгновение)
Решайся (такое случается редко)
Помни, что жизнь всего одна, любовь моя
Или мы станем трусами
Или послушаем сердце
Давай проживём это, давай проживём это