Текст и перевод песни Río Roma feat. María José - Pórtate Mal Conmigo

Pórtate Mal Conmigo

Me encantas por dentro y por fuera
Te gusta salir, convivir y brillar
Amas como yo la fiesta
Te excedes pero te sabes controlar

Eres muy buena persona
Me gusta cómo te das a respetar
Bailas como casi nadie
Y se vuelven locos todos los demás

Pero la noche es traicionera
Y cualquiera se quiere aprovechar
Mejor si un día quieres reventar
Hazme una señal

Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo
Conozco un buen lugar que te va encantar
Tú déjate llevar, yo te cuido

Si te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo
En mí puedes confiar
Y nadie se va a enterar
Si tú te portas mal conmigo

Sincera es mi invitación
Sin ningún compromiso ni mala intención
Lo digo pues somos amigos
Porque te conozco y tú sabes quién soy

Y porque la noche es traicionera
Y cualquiera se quiere aprovechar
Mejor si un día quieres reventar
Hazme una señal

Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo
Conozco un buen lugar que te va a encantar
Tú déjate llevar, yo te cuido

Si te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo
En mí puedes confiar
Y nadie se va a enterar

Nunca haremos nada que tú no quieras
Pero si quieres volar te llevaré hasta las estrellas

Si un día te quieres portar mal
Muy, muy mal
Pórtate mal conmigo
En mi puedes confiar
Y nadie se va a enterar

Si tú te portas mal conmigo
Si te portas mal conmigo
Si tú te portas mal conmigo

Be Naughty With Me

I adore you inside and out
You love to go out, socialize, and shine
You love to party as much as I do
You get a little wild, but you know your limits

You're a really nice person
I like how you stand up for yourself
You dance like no one else
And everyone goes crazy for you

But the night can be treacherous
And anyone can take advantage
If you ever want to go all out
Just give me a sign

If you ever want to be really naughty
Really, really naughty
Be naughty with me
I know a great place you'll love
You just let go, and I'll take care of you

If you want to be naughty
Really, really naughty
Be naughty with me
You can trust me
And no one will ever know
If you're naughty with me

I'm sincere in my invitation
There are no strings attached, no bad intentions
I say this because we're friends
Because I know you, and you know me

And because the night can be treacherous
And anyone can take advantage
If you ever want to go all out
Just give me a sign

If you ever want to be really naughty
Really, really naughty
Be naughty with me
I know a great place you'll love
You just let go, and I'll take care of you

If you want to be naughty
Really, really naughty
Be naughty with me
You can trust me
And no one will ever know

We'll never do anything you don't want to do
But if you want to fly, I'll take you to the stars

If you ever want to be really naughty
Really, really naughty
Be naughty with me
You can trust me
And no one will ever know

If you're naughty with me
If you're naughty with me
If you're naughty with me