Río Roma - Otra Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Río Roma - Otra Vida




Otra Vida
Another Life
Se me olvido, como hacerte sentir especial
I forgot how to make you feel special
Y no debí de tratarte mal
And I should not have treated you badly
Se me olvido, como amarte de verdad
I forgot how to truly love you
Tu corazón aguanto hasta que no pudo mas
Your heart endured it until it could no longer endure it
Y sentí la necesidad de dejarte ir
And I felt the need to let you go
Es mejor así, esto ya no es justo para ti
It's better this way, this is no longer fair to you
Y aunque es muy triste la verdad
And although it is very sad the truth
Hay que aceptar la realidad
We must accept reality
En esta vida no, no te supe hacer feliz
In this life no, I did not make you happy
Ojala que haya otra vida y podamos coincidir
I hope that there is another life and we can coincide
Porque en esta vida no
Because in this life no
Tu amor me lo gaste
I wasted your love
Comprándome ilusiones y caricias de papel
Buying myself illusions and paper caresses
Voy a buscarte en otra vida
I will look for you in another life
Porque en esta te falle
Because in this one I failed you
No supe hacer las cosas bien
I did not know how to do things right
Ojala que, hubiera como echar el tiempo atrás
I wish that there was a way to turn back time
Y así tener la oportunidad de hacerte feliz
And thus have the opportunity to make you happy
De no ser quien fui, de pensar primero en ti que en mi
To not be who I was, to think of you before myself
Y aunque es muy triste la verdad
And although it is very sad the truth
Hay que aceptar la realidad
We must accept reality
En esta vida no, no te supe hacer feliz
In this life no, I did not make you happy
Ojala que haya otra vida y podamos coincidir
I hope that there is another life and we can coincide
Porque en esta vida no
Because in this life no
Tu amor me lo gaste
I wasted your love
Comprándome ilusiones y caricias de papel
Buying myself illusions and paper caresses
Voy a buscarte en otra vida
I will look for you in another life
Porque en esta te falle
Because in this one I failed you
No supe hacer las cosas bien
I did not know how to do things right
Perdóname
Forgive me
Voy a buscarte en otra vida
I will look for you in another life
Porque en esta te falle
Because in this one I failed you
No supe hacer las cosas bien
I did not know how to do things right
Perdóname
Forgive me
No supe hacer las cosas bien
I did not know how to do things right





Авторы: Jose Luis Ortega Castro, Eden Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.