Río Roma - Por Fin Me Enamoré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Río Roma - Por Fin Me Enamoré




Por Fin Me Enamoré
Наконец-то я влюбился
Un día tan normal, yo nunca me imaginé
В тот обычный день я никогда не думал
Que esa tarde el cielo, un ángel me iba a regalar
Что этим вечером небо подарит мне ангела
No te voy a mentir no supe como actuar
Я не буду лгать, я не знал, как себя вести
Solo sabía que tenías algo tan especial
Я только знал, что в тебе есть что-то особенное
E inmediatamente comencé a quererte
И я сразу начал тебя любить
De a poquito a poco, sin parar
Постепенно, не переставая
Y cuando me di cuenta ya vivías en mi cabeza
И когда я опомнился, ты уже жила у меня в голове
Y en mis historias de instagram
И в моих историях в Instagram
No se si fueron tus ojos
Не знаю, были ли это твои глаза
O los ojitos que me hiciste
Или глаза, которые ты смотрела на меня
No se si fue tu boca
Не знаю, был ли это твой рот
O los besitos que me diste
Или поцелуи, которые ты мне дарила
No se si fue tu piel, o tu cuerpo, o tu aroma
Не знаю, была ли это твоя кожа, твое тело или твой аромат
O la forma hermosa en que ves las cosas
Или прекрасный способ, которым ты видишь вещи
Me haces tratar de ser mejor persona
Ты заставляешь меня стараться быть лучше
Y por ti lo seré
И ради тебя я буду
Creo que me estoy enamorando
Думаю, я влюбляюсь
Creo que me estoy enamorando
Думаю, я влюбляюсь
Más bien ya me enamoré
Вернее, я уже влюблён
Por fin me enamoré
Наконец-то я влюбился
Por fin me enamoré
Наконец-то я влюбился
Y te que prometo que
И я обещаю тебе, что
Yo solo cuidaré que nuestras manos nunca se puedan separar
Я позабочусь о том, чтобы наши руки никогда не разлучались
Y junto a mi tendrás el cielo para ti
И рядом со мной у тебя будет своё небо
Y nuestro mundo bien llenito de felicidad
И наш мир будет полон счастья
No se si fueron tus ojos
Не знаю, были ли это твои глаза
O los ojitos que me hiciste
Или глаза, которые ты смотрела на меня
No se si fue tu boca
Не знаю, был ли это твой рот
O los besitos que me diste
Или поцелуи, которые ты мне дарила
No se si fue tu piel, o tu cuerpo, o tu aroma
Не знаю, была ли это твоя кожа, твое тело или твой аромат
O la forma hermosa en que ves las cosas
Или прекрасный способ, которым ты видишь вещи
Me haces tratar de ser mejor persona
Ты заставляешь меня стараться быть лучше
Y por ti lo seré
И ради тебя я буду
Creo que me estoy enamorando
Думаю, я влюбляюсь
Creo que me estoy enamorando
Думаю, я влюбляюсь
Más bien ya me enamoré
Вернее, я уже влюблён
Por fin me enamoré
Наконец-то я влюбился
Por fin me enamoré
Наконец-то я влюбился
Por fin me enamoré
Наконец-то я влюбился
Por fin me enamoré
Наконец-то я влюбился
Tus ojos
Твои глаза
Tu boca
Твой рот
Tu aroma
Твой аромат
Por fin me enamoré
Наконец-то я влюбился





Авторы: Eduardo Murguía, José Luis Roma, Mauricio Arriaga, Raúl Roma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.