Текст и перевод песни Río Roma - Te Sigue Esperando Mi Corazón

Te Sigue Esperando Mi Corazón

En el mismo instante me sorprendió
A los tres segundos me destrozó
La primera noche me desveló
El miedo y el terror de no tener tu amor
Todo se acabó cuando dijiste adiós

A partir de entonces trato de seguir
Mi vida sin ti
Los primeros meses no pude dormir
Luego en el invierno el olor a ti

Que había en el viento me hizo revivir

Aquellos momentos cuando era feliz
Y pasan y pasan los años
Y me sigue doliendo tu amor
Y pasan y pasan amores

Y te sigo siendo fiel aunque no quiera
Y trato de enamorarme

Y con alguien mas entregarme
Mi cuerpo se desesperó

Pero te sigue esperando mi corazón
Ya probé otros labios, otro sabor
Ya intenté hasta odiarte y no funcionó

Y es que siempre llego a la conclusión
De llevarte dentro de mi corazón
Pues si aún te siento, debe ser amor
Y pasan y pasan los años
Y me sigue doliendo tu amor
Y pasan y pasan amores
Y te sigo siendo fiel aunque no quiera
Y trato de enamorarme
Y con alguien más entregarme
Mi cuerpo se desesperó
Pero te sigue esperando mi corazón
A partir de entonces trato de seguir,
Mi vida sin tí
Los primeros meses no pude dormir...
Cómo duele tu amor
Y pasan y pasan amores
Y te sigo siendo fiel aunque no quiera
Y trato de enamorarme
Y con alguien más entregarme
Mi cuerpo se desesperó
Pero te sigue esperando mi corazón

Тебя По-Прежнему Ждёт Моё Сердце

В тот же миг меня охватил шок
За три секунды я был разбит вдребезги
Первую ночь я провёл без сна
Страх и ужас от того, что я потерял твою любовь
Всё кончилось, когда ты сказала "Прощай"

С тех пор я пытаюсь жить дальше
Свою жизнь без тебя
Первые месяцы я не мог спать
Потом зимой запах тебя

Витавший в воздухе, заставил меня вновь пережить

Те мгновения, когда я был счастлив
И проходят годы
И мне всё ещё больно от твоей любви
И проходят годы

И я всё ещё верен тебе, хотя сам не хочу этого
И я пытаюсь влюбиться

И отдать себя кому-то другому
Моё тело было в отчаянии

Но тебя по-прежнему ждёт моё сердце
Я уже целовал другие губы, с другим вкусом
Я даже пытался тебя ненавидеть, но это не сработало

И я всегда прихожу к выводу
Что ты всё ещё в моём сердце
Ведь если я всё ещё чувствую тебя, это, должно быть, любовь
И проходят годы
И мне всё ещё больно от твоей любви
И проходят годы
И я всё ещё верен тебе, хотя сам не хочу этого
И я пытаюсь влюбиться
И отдать себя кому-то другому
Моё тело было в отчаянии
Но тебя по-прежнему ждёт моё сердце
С тех пор я пытаюсь жить дальше,
Свою жизнь без тебя
Первые месяцы я не мог спать...
Как же больно от твоей любви
И проходят годы
И я всё ещё верен тебе, хотя сам не хочу этого
И я пытаюсь влюбиться
И отдать себя кому-то другому
Моё тело было в отчаянии
Но тебя по-прежнему ждёт моё сердце