Flash of Light - Live in Berlin - Róisín Murphyперевод на русский
Am
I
just
tripping?
Мне
лишь
кажется?
No
you
won't
be
coming
down
Нет,
ты
не
вернешься
назад
You'll
fall
asleep
and
never,
be
coming
round
Ты
уснешь
и
уже
не
вернешься,
не
очнешься
You
say
your
last
goodbye
Скажешь
последнее
"прощай"
No
you
won't
be
coming
down
Нет,
ты
не
вернешься
назад
No
you
won't
be
late
Нет,
ты
не
опоздаешь
Would
you
make
me
wait
Заставишь
ли
ты
меня
ждать
When
there's
so
little
time?
Когда
так
мало
времени?
Like
a
dying
star,
a
fireball
Словно
умирающая
звезда,
огненный
шар
Made
the
orange
sky
Создал
оранжевое
небо
Take
me
down
to
the
edge
of
here
Уведи
меня
к
краю
этого
мира
Take
me
now,
I
know
what
ready
is
Забери
меня
сейчас,
я
знаю,
что
готова
And
I'm
running
to
the
sound
И
я
бегу
на
звук
Counting
down
to
the
end
of
the
end
game
Обратный
отсчет
до
конца
концевой
игры
The
sands
of
time
are
running
out
Песок
времени
на
исходе
Take
me
down
I
don't
wanna
live
Уведи
меня,
я
не
хочу
жить
With
an
ordinary,
ordinary
sky
Под
обычным,
обычным
небом
One
last
flash
of
brilliance
Последняя
вспышка
великолепия
One
more
blinding
light
Еще
один
ослепительный
свет
The
last
dead
beat
descendants
Последние
никчемные
потомки
We're
going
into
the
night
Мы
уходим
в
ночь
The
last
time
I
held
you
Последний
раз
я
обняла
тебя
I
held
you
so
tight
Я
так
крепко
тебя
обняла
That
I
want
Что
я
хочу
One
last
flash
of
brilliance
Последнюю
вспышку
великолепия
One
more
night
to
thrill
you
Еще
одну
ночь,
чтобы
восхитить
тебя
Well
I
ask,
one
last
Ну
я
прошу,
последнюю
Flash
of
light
Вспышку
света
I
ask,
one
last
Я
прошу,
последнюю
Flash
of
light
Вспышку
света
I
know
I
was
wrong
Я
знаю,
была
не
права
I
know
I
was
wrong
Я
знаю,
была
не
права
One
last
flash
of
brilliance
Последняя
вспышка
великолепия
One
more
blinding
light
Еще
один
ослепительный
свет
The
last
dead
beat
descendants
Последние
никчемные
потомки
Are
going
into
the
night
Уходят
в
ночь
The
last
time
I
held
you
Последний
раз
я
обняла
тебя
I
held
you
so
tight
Я
так
крепко
тебя
обняла
That
I
want
Что
я
хочу
One
last
flash
of
brilliance
Последнюю
вспышку
великолепия
One
more
night
to
thrill
you
Еще
одну
ночь,
чтобы
восхитить
тебя
Well
I
ask,
one
last
Ну
я
прошу,
последнюю
Flash
of
light
Вспышку
света
Loving
you
is
easy
Любить
тебя
легко
It's
the
leaving
that
scarred
Расставание
оставило
шрам
Loving
you
is
easy
Любить
тебя
легко
It's
the
leaving
that's
hard
Расставаться
тяжело
Time
moves
slow
Время
течет
медленно
When
you're
all
alone
Когда
ты
совсем
одна
Time
moves
slow
Время
течет
медленно
When
you're
on
your
own
Когда
ты
наедине
с
собой
Time
moves
slow
Время
течет
медленно
When
you'
miss
a
friend
Когда
скучаешь
по
другу
Time
moves
slow
Время
течет
медленно
When
you
leave
again
Когда
уходишь
снова
One
last
flash
of
brilliance
Последняя
вспышка
великолепия
One
more
blinding
light
Еще
один
ослепительный
свет
The
last
dead
beat
descendants
Последние
никчемные
потомки
Are
going
into
the
night
Уходят
в
ночь
Flash
of
light
Вспышка
света
Going
into
the
night
Уходим
в
ночь
Ain't
nobody
Ни
у
кого
не
будет
Gonna
give
you
Того,
что
есть
What
we
got
У
нас
с
тобой
There
aint
nobody
Ни
у
кого
не
будет
Gonna
give
you
Того,
что
What
it
is
Представляет
собой
That
we
got
То,
что
у
нас
есть
Cos
there
aint
nobody
Ведь
ни
у
кого
Ain't
no
one
Нет
никого
There
aint
nobody
Ни
у
кого
Ain't
no
one
Нет
никого
Cos
there
aint
nobody
Ведь
ни
у
кого
Gonna
give
you
Не
будет
того
Gonna
love
you
Не
будет
любить
тебя
Like
I
do
Как
я
There
ain't
no-one
Нет
никого
Ain't
nobody
Ни
у
кого
Flash
of
light
Вспышка
света
One
last
flash
of
brilliance
Последняя
вспышка
великолепия
One
more
blinding
light
Еще
один
ослепительный
свет
The
last
dead
beat
descendants
Последние
никчемные
потомки
Are
going
in
Уходят
в
Are
going
in
Уходят
в
Are
going
in
Уходят
в
Are
going
in...
Уходят
в...
To
the
night
Ночь
To
the
night
Ночь
Running
away
is
easy
Сбежать
легко
It's
the
leaving
that's
hard
Расставаться
тяжело
Running
away
is
easy
Сбежать
легко
It's
the
living
that's
hard
Жить
тяжело
Loving
you
was
easy
Любить
тебя
было
легко
It's
the
leaving
that
scarred
Расставание
оставило
шрам
Loving
you
is
easy
Любить
тебя
легко
It's
the
leaving
that's
hard
Расставаться
тяжело
Loving
you
Любить
тебя
Easy
Легко
Leaving
you
Оставить
тебя
Hard
Тяжело
Leaving
you
Оставить
тебя
Hard
Тяжело
Time
moves
slow
Время
течет
медленно
Time
moves
slow
Время
течет
медленно
Time
moves
Время
течет
So
slowly
Так
медленно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.