Текст и перевод песни Róisín Murphy - Gone Fishing
I
am
uncommon
sense
Je
suis
le
bon
sens
Sits
close
to
abandonment
Se
rapproche
de
l'abandon
Learning,
concerning
Apprendre,
concernant
The
different
between
do
or
die
La
différence
entre
faire
ou
mourir
Each
step
taken
away
from
Chaque
pas
pris
loin
de
A
place
of
hopelessness
Un
lieu
de
désespoir
Takes
me
closer
Me
rapproche
To
building
another
kind
of
family
nest
De
construire
un
autre
type
de
nid
familial
There
is
no
inclusion
for
sick
and
tired
Il
n'y
a
pas
d'inclusion
pour
les
malades
et
les
fatigués
Nobody
close
to
us
and
recognize
Personne
près
de
nous
et
reconnaissez
Only
exclusion
for
us,
out
there
Seule
l'exclusion
pour
nous,
là-bas
Only
delusion
for
her,
sits
in
despair
Seule
la
déception
pour
elle,
s'assoit
dans
le
désespoir
I
can′t
taste,
so
beautifully
dressed
Je
ne
peux
pas
goûter,
si
joliment
habillé
In
the
moment
will
feel
this
Dans
l'instant
je
ressentirai
cela
I
fear
I
could
get
to
feel
this
Je
crains
que
je
puisse
arriver
à
ressentir
cela
Destined
to
upon
my
name
Destiné
à
sur
mon
nom
Have
around
this
far
from
home
Avoir
autour
de
cela
loin
de
chez
moi
The
children
of
the
day
must???
Les
enfants
du
jour
doivent
???
My
new
friends
are
like
that
Mes
nouveaux
amis
sont
comme
ça
Mechanism
I'm
so
alive
in
this
Mécanisme
je
suis
tellement
vivant
dans
ça
Children
of
god,
the
children
of
the
passion
Enfants
de
Dieu,
les
enfants
de
la
passion
Found
a
place
to
express
myself
Trouvé
un
endroit
pour
m'exprimer
Go
on
ahead,
shadows
hold
Vas-y,
les
ombres
tiennent
Circle
into
the
board
to
get
my
prayers
Cercle
dans
le
tableau
pour
obtenir
mes
prières
Expensive
things
as
cheap
as
thrill
Des
choses
chères
aussi
bon
marché
que
le
frisson
No
such
thing
as
overkill
Il
n'y
a
pas
de
chose
telle
qu'un
excès
Children
of
god,
the
children
of
the
passion
Enfants
de
Dieu,
les
enfants
de
la
passion
There
is
no
inclusion
for
sick
and
tired
Il
n'y
a
pas
d'inclusion
pour
les
malades
et
les
fatigués
Nobody
close
to
us
and
recognize
Personne
près
de
nous
et
reconnaissez
Only
exclusion
for
us,
out
there
Seule
l'exclusion
pour
nous,
là-bas
Only
delusion
for
her,
sits
in
despair
Seule
la
déception
pour
elle,
s'assoit
dans
le
désespoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.