Текст и перевод песни Róisín Murphy - Gone Fishing

Gone Fishing

I am uncommon sense
Sits close to abandonment
Learning, concerning
The different between do or die
Each step taken away from
A place of hopelessness
Takes me closer
To building another kind of family nest
There is no inclusion for sick and tired
Nobody close to us and recognize
Only exclusion for us, out there
Only delusion for her, sits in despair
I can′t taste, so beautifully dressed
In the moment will feel this
I fear I could get to feel this
Destined to upon my name
Have around this far from home
The children of the day must???
My new friends are like that
Mechanism I'm so alive in this
Children of god, the children of the passion
Found a place to express myself
Go on ahead, shadows hold
Circle into the board to get my prayers
Expensive things as cheap as thrill
No such thing as overkill
Children of god, the children of the passion
There is no inclusion for sick and tired
Nobody close to us and recognize
Only exclusion for us, out there
Only delusion for her, sits in despair

Ушла на рыбалку

Я — не здравый смысл,
Близка к отчаянью.
Учусь различать,
Где жизнь, а где смерть.
Каждый шаг прочь
От безнадежности
Приближает меня
К созданию нового семейного гнезда.
Здесь нет места для больных и усталых,
Никто из близких не понимает.
Только изгнание для нас там,
Только заблуждение для него, он в отчаянии.
Не чувствую вкуса, так красиво одета,
В этот момент почувствую это,
Боюсь, что смогу почувствовать это,
Предопределено мое имя,
Быть так далеко от дома,
Дети дня должны???
Мои новые друзья такие же,
Механизм, в котором я так жива.
Дети бога, дети страсти,
Нашла место, чтобы выразить себя.
Иди вперед, тени держат,
Кружат над доской, чтобы получить мои молитвы.
Дорогие вещи дешевы, как острые ощущения,
Нет такого понятия, как перебор.
Дети бога, дети страсти,
Здесь нет места для больных и усталых,
Никто из близких не понимает.
Только изгнание для нас там,
Только заблуждение для него, он в отчаянии.