Текст и перевод песни Róisín Murphy - Name Changer

Name Changer

The game changed
You changed the game
The game changed
You changed the game
You changed the game
Keep going, you′re not alone
I'm taking you back, I′m taking you home
You need to know you're not on your own
You made the love, I'm keeping it going
Keep moving, keep it on
Keep it together, won′t you though?
Keep sliding, tippitee toes
Everyone knows that I want your body
I thought I knew the way
But you′re a game changer
I thought I knew the way
But you're game changer
Give me the double dip oh trippy dee
This is about to get realer
Do you want me to talk to the man
And negotiate getting it back to the needle
I hope you can stick up for me
Am I speaking Chinese?
Oh my God, I′m the woman that needs to
Keep a going under control
And now is the time to let you know that
Well you're a game changer
Keep a going under control
And now is the time to let you know that
I′m gonna keep on
I'm gonna keep on
I′m gonna keep on
I'm gonna keep on
Yes, you changed the game again
Invented new ways to drive me crazy
(Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on)
(I'm gonna keep on)
And I could try to raise my game
But at the end of the day, you always slay me
(Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on)
(I′m gonna keep on)
Suddenly the game has changed
And you′ve got the reigns and I'm in trouble
(Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on)
(I′m gonna keep on)
There she goes again, I mean
I won't make a scene while you take a cover
The game changed
I changed the game
You′re the game changer, oh my love
You changed the game
I'm the game changer, oh my love
I changed the game
I thought I knew the way

Меняющая правила игры

Игра изменилась
Ты изменил правила игры
Игра изменилась
Ты изменил правила игры
Ты изменил правила игры
Продолжай, ты не один
Я возвращаю тебя, я веду тебя домой
Ты должен знать, что ты не один
Ты создал любовь, я поддерживаю ее
Продолжай двигаться, продолжай
Держись, не так ли?
Продолжай скользить, на цыпочках
Все знают, что я хочу твое тело
Я думала, что знаю путь
Но ты меняешь правила игры
Я думала, что знаю путь
Но ты меняешь правила игры
Дай мне двойную порцию, ох, как круто
Сейчас все станет еще реальнее
Хочешь, я поговорю с тем парнем
И договорюсь о возвращении к сути
Надеюсь, ты можешь за меня постоять
Я говорю по-китайски?
Боже мой, я женщина, которой нужно
Держать все под контролем
И сейчас самое время дать тебе знать, что
Ты меняешь правила игры
Держать все под контролем
И сейчас самое время дать тебе знать, что
Я буду продолжать
Я буду продолжать
Я буду продолжать
Я буду продолжать
Да, ты снова изменил правила игры
Придумал новые способы сводить меня с ума
(Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай)
(Я буду продолжать)
И я могла бы попытаться поднять свою игру
Но в конце концов, ты всегда побеждаешь меня
(Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай)
(Я буду продолжать)
Внезапно игра изменилась
И ты взял бразды правления, а я в беде
(Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай)
(Я буду продолжать)
Вот она снова, я имею в виду
Я не буду устраивать сцен, пока ты прячешься
Игра изменилась
Я изменила правила игры
Ты меняешь правила игры, о моя любовь
Ты изменил правила игры
Я меняю правила игры, о моя любовь
Я изменила правила игры
Я думала, что знаю путь