Текст и перевод песни Róisín Murphy - The Rumble

I won′t be

Я не буду ...

I didn't will leave

Я не уйду Уилл

It′s a see things

Это просто посмотреть на вещи

It's what this is

Вот что это такое

But I've got it

Но она у меня есть.

My only witness

Мой единственный свидетель.

I wanna be there

Я хочу быть там.

And get forgiveness

И получить прощение.

To my weakness

К моей слабости

I really must confess

Я действительно должен признаться

I shouldn′t see this

Я не должен этого видеть.

But I was helpless

Но я был беспомощен.

(?) has no pain

(?) не имеет боли.

But there′s no passion

Но здесь нет страсти.

I was afraid there

Мне было страшно.

That this would happen

Что это случится

Did a little thing (?)

Сделал маленькую вещь (?)

Feeling that you'd like to meet (?)

Чувство, что вы хотели бы встретиться (?)

Leaving me (?)

Покидаешь меня (?)

We should really try to live by the moments of desire

Мы действительно должны стараться жить моментами желания.

(?) waiting for the (?) doll

(?) в ожидании (?) куклы.

We just need to roll the way we always roll

Нам просто нужно кататься так, как мы всегда катаемся.

Get up (?) baby, you can set this free

Вставай (?) детка, ты можешь освободить это.

Get up on my lovin′ we can set this free

Встань на мою любовь, мы можем освободить ее.

We will live without nothing approved

Мы будем жить без ничего.

You really give me (?)

Ты действительно даешь мне (?)

Get to me you get nothing to loose

Доберись до меня тебе нечего терять

Get the love that you showing

Получи любовь, которую ты показываешь.

Make a move without making a move

Сделай шаг, не делая движения.

A little latin go there

Немного латыни иди сюда

Tingle little tinkerbell

Покалывай маленькая Динь Динь

I gotta let you know it

Я должен дать тебе это знать

We will live without nothing approved

Мы будем жить без ничего одобренного

I think I am feeling better

Я думаю что чувствую себя лучше

Get to me you get nothing to loose

Доберись до меня тебе нечего терять

Just without (?) together

Просто без (?) вместе.

Make a move without making a move

Сделай шаг, не делая движения.

Nothing lasts forever

Ничто не длится вечно.

Dig a little deeper babe

Копни немного глубже детка

It's like a delicate (?)

Это как нежный (?)

Dig a little deeper baby

Копни поглубже детка

When it′s (?)

Когда это (?)

Feeling you like (?) you really are my (?)

Чувствую, что ты такой (?) ты действительно мой (?)

Believe in me, you get nothing to lose

Поверь в меня, тебе нечего терять.

You get the feeling that make you go higher

У тебя появляется чувство, которое заставляет тебя подниматься выше.

We should really try to live by the moments of desire

Мы действительно должны стараться жить моментами желания.

Take me to a holy man

Отведи меня к святому человеку.

(?) place his hand

(?) положите его руку.

Every cat saws only (?)

Каждый кот пьет только (?)

I am ready for a higher love

Я готов к высшей любви.

I am just saying that you understand

Я просто говорю, что вы понимаете,

Let the shame and (?) us by the hand

пусть позор и (?) нас за руку возьмут.

It will work out just the way that it was planned

Все получится именно так, как было задумано.

I am ready for the higher love

Я готов к высшей любви.

On and on

Снова и снова

Oh let's go violet

О пойдем Вайолет

Throw ourselves before love

Бросаемся перед любовью.

I can see the that you are (?)

Я вижу то, что ты есть (?)

On and on

Снова и снова

But it still rumbles on

Но он все еще грохочет.

It will rumble

Он будет грохотать.

This is how (?)

Вот как (?)

Until I die

Пока я не умру.

This is how (?)

Вот как (?)

This is how (?)

Вот как (?)

As the pressure feels

Как ощущается давление

Erupt these (?)

Извергнуть эти (?)

As the pressure feels

Как ощущается давление

Erupt these (?)

Извергнуть эти (?)

As the pressure mounts

По мере того как давление растет

Oh, deconstruct these

О, разберите все это!

Oh I am in (?)

О, я в (?)

Our resistance

Наше сопротивление

And you put still fine

И ты все еще в порядке.

To a narrow mind

Для узкого ума.

Something to connect to