Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Wieczór na Dworcu w Kansas City
Evening at the Kansas City Station
                         
                        
                            
                                        Siedzę 
                                        na 
                                        dworcu 
                                            w 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                                        I'm 
                                        sitting 
                                        at 
                                        the 
                                        station 
                                        in 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        smutek 
                                        mi 
                                        ozdabia 
                                        twarz 
                            
                                        And 
                                        sadness 
                                        adorns 
                                        my 
                                        face 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        sobie 
                                        myślę 
                                        bracie 
                                        czy 
                                        ty 
                            
                                        I'm 
                                        thinking, 
                                        brother, 
                                        do 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Też 
                                        takie 
                                        stany 
                                        czasem 
                                        masz 
                            
                                        Have 
                                        such 
                                        states 
                                        sometimes 
                                        too 
                            
                         
                        
                            
                                        Siedzisz 
                                        na 
                                        dworcu 
                                            w 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                                        Sitting 
                                        at 
                                        the 
                                        station 
                                        in 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        zamiast 
                                        zwiedzać 
                                        to 
                                            i 
                                        sio 
                            
                                        And 
                                        instead 
                                        of 
                                        exploring 
                                        this 
                                        and 
                                        that 
                            
                         
                        
                            
                                        Wzdychasz 
                                        do 
                                        panny 
                                        lub 
                                        kobity 
                            
                                        You 
                                        sigh 
                                        to 
                                            a 
                                        lady 
                                        or 
                                            a 
                                        woman 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        kombinujesz 
                                        Bóg 
                                        wie 
                                        co 
                            
                                        And 
                                        you're 
                                        scheming, 
                                        God 
                                        knows 
                                        what 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        zegar 
                                        stanął 
                                        jak 
                                        wryty 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        clock 
                                        stopped 
                                        like 
                                        it's 
                                        stuck 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        rybom 
                                        kurzy 
                                        się 
                                            z 
                                        głów 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        fish 
                                        are 
                                        getting 
                                        dusty 
                                        from 
                                        their 
                                        heads 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        wieczór 
                                        nad 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                                        It's 
                                        evening 
                                        over 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        księżyc 
                                        rusza 
                                        na 
                                        łów 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        moon 
                                        is 
                                        going 
                                        on 
                                        the 
                                        hunt 
                            
                         
                        
                            
                                        Mówią 
                                        że 
                                        miasto 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                                        They 
                                        say 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                         
                        
                            
                                        Dziś 
                                        liczy 
                                        ponad 
                                        milion 
                                        dusz 
                            
                                        Today 
                                        counts 
                                        over 
                                            a 
                                        million 
                                        souls 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        rzadko 
                                        kto 
                                        tu 
                                        słomą 
                                        kryty 
                            
                                        And 
                                        rarely 
                                        anyone 
                                        here 
                                        is 
                                        roofed 
                                        with 
                                        straw 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        pedetach 
                                        małpy 
                                        mak 
                                            i 
                                        plusz 
                            
                                        In 
                                        rags, 
                                        monkeys, 
                                        poppy 
                                        and 
                                        plush 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        zegar 
                                        stanął 
                                        jak 
                                        wryty 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        clock 
                                        stopped 
                                        like 
                                        it's 
                                        stuck 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        rybom 
                                        kurzy 
                                        się 
                                            z 
                                        głów 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        fish 
                                        are 
                                        getting 
                                        dusty 
                                        from 
                                        their 
                                        heads 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        wieczór 
                                        nad 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                                        It's 
                                        evening 
                                        over 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        księżyc 
                                        rusza 
                                        na 
                                        łów 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        moon 
                                        is 
                                        going 
                                        on 
                                        the 
                                        hunt 
                            
                         
                        
                            
                                        Lecz 
                                        chociaż 
                                        miasto 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                                        But 
                                        even 
                                        though 
                                        Kansas 
                                        City 
                            
                         
                        
                            
                                        Wyszło 
                                        pomyślnie 
                                            z 
                                        wielu 
                                        prób 
                            
                                        Came 
                                        out 
                                        successfully 
                                        from 
                                        many 
                                        trials 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        Ciebie 
                                        wracam 
                                        sławy 
                                        syty 
                            
                                            I 
                                        return 
                                        to 
                                        you, 
                                        full 
                                        of 
                                        fame 
                            
                         
                        
                            
                                        Być 
                                        sznurowadłem 
                                            u 
                                        twych 
                                        stóp 
                            
                                        To 
                                        be 
                                        the 
                                        shoelace 
                                        at 
                                        your 
                                        feet 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Agnieszka Osiecka, Andrzej Zielinski
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.