Текст и перевод песни Rômulo Gomes - Doce Armadilha

Doce Armadilha

Lua que nasce no mar dos meus olhos
Quanta poesia é gostar de você
Doce armadilha, eu caí nos teus braços
Rede fazendo de mim teu querer
Resto de noite trazendo a notícia
De um coração que, teimoso, esqueceu
Não quis fechar as janelas do sonho
E dominado de amor, se perdeu
Hoje a saudade demora
Me segue por todo lugar
Me faz lembrar do teu cheiro, morena
E cresce correndo demais
Volta morena
Vem pro meu mundo
Vem que eu te quero amar
Calor que me inflama o peito
Veneno que vem da tua boca
Quanta saudade eu tenho, morena
De me ver no teu olhar
Volta morena, vem pro meu mundo
Vem que eu te quero amar

Piège sucré

Lune qui se lève dans la mer de mes yeux
Combien de poésie il y a à t'aimer
Piège sucré, je suis tombé dans tes bras
Le filet faisant de moi ton désir
Le reste de la nuit apporte la nouvelle
D'un cœur qui, têtu, a oublié
Il n'a pas voulu fermer les fenêtres du rêve
Et, dominé par l'amour, s'est perdu
Aujourd'hui, la nostalgie dure
Elle me suit partout
Elle me rappelle ton parfum, ma brune
Et elle grandit trop vite
Reviens, ma brune
Viens dans mon monde
Viens, je veux t'aimer
La chaleur qui enflamme mon cœur
Le poison qui vient de ta bouche
Combien je te suis nostalgique, ma brune
De me voir dans ton regard
Reviens, ma brune, viens dans mon monde
Viens, je veux t'aimer