Текст и перевод песни Rômulo Gomes - Nua Semente
Um
corpo
deitado
na
rede
A
body
lying
in
a
hammock
Um
gosto
de
beijo
pingando
A
taste
of
a
kiss
dripping
O
suor
nas
mãos
The
sweat
on
my
hands
Mostrando
a
mais
nua
paixão
Showing
the
most
naked
passion
E
o
prazer
de
ver
a
vida
And
the
pleasure
of
seeing
life
Com
olhos
de
quem
já
brincou
de
amor
With
the
eyes
of
someone
who
has
already
played
with
love
Um
mundo
boiando
nas
nuvens
A
world
floating
in
the
clouds
E
a
realidade
ao
avesso
And
reality
upside
down
Do
jogo
eu
esqueço
o
perigo
In
the
game
I
forget
the
danger
E
me
solto
no
ar
And
I
let
go
into
the
air
Pra
espantar
o
medo
da
felicidade
To
scare
away
the
fear
of
happiness
E
o
tempo
conserta
depois
And
time
fixes
everything
after
Um
vento
mais
livre
A
freer
wind
E
as
notas
tão
claras
And
the
notes
so
clear
Como
a
água
que
desce
e
refaz
a
canção
Like
the
water
that
descends
and
remakes
the
song
Apagar
solidão,
passatempo
melhor
que
pensar
Erase
loneliness,
a
pastime
better
than
thinking
Respirar
natureza,
buscar
o
desejo
Breathe
nature,
seek
desire
De
ter
a
alegria
pra
sempre
nas
mãos
To
have
joy
forever
in
your
hands
E
o
momento
mais
lindo
é
aquele
And
the
most
beautiful
moment
is
that
Em
que
o
grito
mais
alto
vem
do
coração
In
which
the
loudest
scream
comes
from
the
heart
Eu
vou
pintar
o
meu
sonho
de
verde
I
will
paint
my
dream
green
Quebrar
as
represas
que
prendem
as
ondas
Break
the
dams
that
hold
the
waves
Não
deixam
a
vida
cantar
Do
not
let
life
sing
Me
molhar
pro
sonho
não
morrer
de
sede
Get
me
wet
so
that
the
dream
doesn't
die
of
thirst
Cuidar
da
semente,
colher
fantasias
Take
care
of
the
seed,
harvest
fantasies
Enquanto
a
magia
brilhar
While
the
magic
shines
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.