Текст и перевод песни Rökkurró - Hugurinn Flögrar

Veistu það er svo margt sem aldrei heyrist
Veistu það er svo margt sem aldrei er sagt.
Ótal orð sem fá aldrei að hljóma
ótal hugsanir innilokaðar.
Það er svo létt að horfa en ekkert sjá
það er svo létt að fljóta með er finna ekkert.
Þykkir veggir þrengja að stöðugt fastar
Ekki hika brjóttu þá niður.
Hærra, hærra hugurinn flögrar.
Mitt gamla sjálf leggst í gleymsku fjarar út
því ég eignaðist rödd sem ber orð mín áfram.
Og allt sem ég á
Nú í mér
Fær að hljóma.

Знаешь ли ты, что есть так много того, о чем никогда не слышал?
Знаешь ли ты, что есть так много того, о чем никогда не говорят.
Бесчисленные слова, которые никогда не прозвучат.
бесчисленные мысли заперты в клетке.
На это так легко смотреть, но не на что смотреть.
это такой свет, что плыть с ним-значит ничего не находить.
Толстые стены сужаются до постоянных величин.
Не колеблясь, разбейте их.
Высший, высший разум трепещет.
Мой старый навязанный самому себе забытый прилив уходит
потому что у меня был голос, который нес мои слова.
И все, что у меня есть ...
Теперь во мне
Способен звучать.