Afaki (Akustik) - Roya перевод на немецкий

Afaki (Akustik)

Bir yolunu bul, hadi gel, ne olur

Sen değil, kim yanımdaki?
Gece olmuş yine on iki
Sensiz bambaşka her şey, anlamsız
Uzun oldu bu seferki
Dönmez gibi geliyor sanki
Bu kadar düşünmem afaki ve faydasız

Bir yolunu bul, hadi yanıma gel, ne olur

Bak ben hala sağ-salim
Aslında çok beter halim
Herkes olmuş bana alim
Fikir veriyor
Yoktan var edemem, malum
Haksızlık yapma be, zalim
Ben seni öyle-böyle değil
Çok sevdim

Sen değil, kim yanımdaki?
Gece olmuş yine on iki
Sensiz bambaşka her şey, anlamsız
Uzun oldu bu sеferki
Dönmez gibi geliyor sanki
Bu kadar düşünmеm afaki ve faydasız

Bir yolunu bul, hadi yanıma gel, ne olur

Bak ben hala sağ-salim
Aslında çok beter halim
Herkes olmuş bana alim
Fikir veriyor
Yoktan var edemem, malum
Haksızlık yapma be, zalim
Ben seni öyle-böyle değil
Çok sevdim
Bak ben hala sağ-salim
Aslında çok beter halim
Herkes olmuş bana alim
Fikir veriyor
Yoktan var edemem, malum
Haksızlık yapma be, zalim
Ben seni öyle-böyle değil
Çok sevdim

Bak ben hala sağ-salim
Aslında çok beter halim
Herkes olmuş bana alim
Fikir veriyor
Yoktan var edemem, malum
Haksızlık yapma be, zalim
Ben seni öyle-böyle değil
Çok sevdim

Afaki (Akustisch)

Finde einen Weg, bitte komm jetzt

Wenn nicht du, wer dann neben mir?
Es ist wieder Mitternacht
Alles scheint sinnlos ohne dich
Diesmal dauert es zu lang
Fühlt sich an, als kämst du nie
Dieses Denken zwecklos, nutzlos für mich

Finde einen Weg, komm her zu mir, bitte

Sieh, ich bin noch heil geblieben
Doch echt geht's mir daneben
Jeder gibt mir nun Ratschläge
Als wär er weise
Kann aus Nichts nichts machen, klar
Sei nicht ungerecht, du Grausamer
Denn ich hab dich nicht nur so
Sondern sehr geliebt

Wenn nicht du, wer dann neben mir?
Es ist wieder Mitternacht
Alles scheint sinnlos ohne dich
Diesmal dauert es zu lang
Fühlt sich an, als kämst du nie
Dieses Denken zwecklos, nutzlos für mich

Finde einen Weg, komm her zu mir, bitte

Sieh, ich bin noch heil geblieben
Doch echt geht's mir daneben
Jeder gibt mir nun Ratschläge
Als wär er weise
Kann aus Nichts nichts machen, klar
Sei nicht ungerecht, du Grausamer
Denn ich hab dich nicht nur so
Sondern sehr geliebt
Sieh, ich bin noch heil geblieben
Doch echt geht's mir daneben
Jeder gibt mir nun Ratschläge
Als wär er weise
Kann aus Nichts nichts machen, klar
Sei nicht ungerecht, du Grausamer
Denn ich hab dich nicht nur so
Sondern sehr geliebt

Sieh, ich bin noch heil geblieben
Doch echt geht's mir daneben
Jeder gibt mir nun Ratschläge
Als wär er weise
Kann aus Nichts nichts machen, klar
Sei nicht ungerecht, du Grausamer
Denn ich hab dich nicht nur so
Sondern sehr geliebt