Ayağına gəlmişəm - Roya перевод на немецкий

Ayağına gəlmişəm

Sərsəm küləyin tutub
Əllərini göyə çıxıram
Bəxt ulduzumu orada da
Axtarıram, ona baxıram
Yox elə bir həmdəmim, tanışım
Açım ona sirrimi, danışım
Yoxluğuna mən, gərək
Alışım, barışım

Getmə dərininə çox bunun
Yoxdur, amma sonu yox bunun

Ayağına gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Gedib Aya gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Dünənə qədər yaşanan həvəsin
Bu günə qədər yazılan yazının
Hamısını silmişəm, birdəfəlik gedirəm
Ayağına gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Gedib Aya gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Dünənə qədər yaşanan həvəsin
Bu günə qədər yazılan yazının
Hamısını silmişəm, birdəfəlik gedirəm

Sərsəm küləyin tutub
Əllərini göyə çıxıram
Bəxt ulduzumu orada da
Axtarıram, ona baxıram
Yox elə bir həmdəmim, tanışım
Açım ona sirrimi, danışım
Yoxluğuna mən, gərək
Alışım, barışım

Getmə dərininə çox bunun
Yoxdur, amma sonu yox bunun

Ayağına gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Gedib Aya gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Dünənə qədər yaşanan həvəsin
Bu günə qədər yazılan yazının
Hamısını silmişəm, birdəfəlik gedirəm
Ayağına gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Gedib Aya gəlmişəm, birdəfəlik gedirəm
Yenə susuram, baxışım danışır
Elə bilirəm, nəsə gizlədirəm
Sənin üçün ölmüşəm
Mən bunu hiss edirəm

Dünənə qədər yaşanan həvəsin
Bu günə qədər yazılan yazının
Hamısını silmişəm, birdəfəlik gedirəm

Ich bin zu deinen Füßen gekommen

Den wilden Wind halt ich in meiner Hand
Heb meine Hände zum Himmel empor
Mein Schicksalsstern, noch dort such ich ihn
Ich spähe aus und schau nach ihm hin
Kein Vertrauter, kein Freund steht mir bei
Dem ich mein Herz offenbare, mein Brechen
Dass in deiner Abwesenheit ich
Mich fügen muss, Frieden finden

Geh nicht zu tief in diesen Grund
Kein Ende hat es, doch auch keinen Schluss

Ich bin zu deinen Füßen gekommen, geh fort für immer
Zum Mond kam ich von weit, geh fort für immer
All die Leidenschaft, seit jeher gelebt
All diese neue Schrift, bis heut' geschiebt
All das gelöscht hab ich, geh fort für immer
Ich bin zu deinen Füßen gekommen, geh fort für immer
Zum Mond kam ich von weit, geh fort für immer
All die Leidenschaft, seit jeher gelebt
All diese neue Schrift, bis heut' geschiebt
All das gelöscht hab ich, geh fort für immer

Den wilden Wind halt ich in meiner Hand
Heb meine Hände zum Himmel empor
Mein Schicksalsstern, noch dort such ich ihn
Ich spähe aus und schau nach ihm hin
Kein Vertrauter, kein Freund steht mir bei
Dem ich mein Herz offenbare, mein Brechen
Dass in deiner Abwesenheit ich
Mich fügen muss, Frieden finden

Geh nicht zu tief in diesen Grund
Kein Ende hat es, doch auch keinen Schluss

Ich bin zu deinen Füßen gekommen, geh fort für immer
Zum Mond kam ich von weit, geh fort für immer
All die Leidenschaft, seit jeher gelebt
All diese neue Schrift, bis heut' geschiebt
All das gelöscht hab ich, geh fort für immer
Ich bin zu deinen Füßen gekommen, geh fort für immer
Zum Mond kam ich von weit, geh fort für immer
Wieder schweig ich, mein Blick aber spricht
Als hätt ich Geheimnis, verborgne Pflicht
Für dich starb ich längst schon
Ich spür's tief im Innern

All die Leidenschaft, seit jeher gelebt
All diese neue Schrift, bis heut' geschiebt
All das gelöscht hab ich, geh fort für immer