Roya - Ağla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roya - Ağla




Ağla
Pleure
Göyün üzü tutulub
Le ciel est couvert de nuages
Çox qəmlidir buludlar
Les nuages sont très tristes
Bizim bu ayrılığı
Notre séparation
Elə bil ki, duyublar
Comme si les nuages le ressentaient
Göyün üzü tutulub
Le ciel est couvert de nuages
Çox qəmlidir buludlar
Les nuages sont très tristes
Bizim bu ayrılığı
Notre séparation
Elə bil ki, duyublar
Comme si les nuages le ressentaient
Sən yanımda olanda
Quand tu étais à mes côtés
Sığınardım mən sənə
Je me réfugiais en toi
İndi möhtac qalmışam
Maintenant je suis dans le besoin
Yağan yağmur səsinə
Du bruit de la pluie qui tombe
Sən yanımda olanda
Quand tu étais à mes côtés
Sığınardım mən sənə
Je me réfugiais en toi
İndi möhtac qalmışam
Maintenant je suis dans le besoin
Yağan yağmur səsinə
Du bruit de la pluie qui tombe
Ağla, bulud, sən ağla
Pleure, nuage, pleure
Ürəyimlə tən ağla
Pleure avec mon cœur
Yağdır qəmli yağışı
Fais pleuvoir la pluie triste
Göylər, məni sən ağla
Cieux, pleure avec moi
Ağla, bulud, sən ağla
Pleure, nuage, pleure
Ürəyimlə tən ağla
Pleure avec mon cœur
Yağdır göydən yağışı
Fais pleuvoir la pluie du ciel
Yerlər, məni sən ağla
Terre, pleure avec moi
Yağdır qəmli yağışı
Fais pleuvoir la pluie triste
Göylər, məni sən ağla
Cieux, pleure avec moi
Yağmur yağır, hey yağır
La pluie tombe, elle tombe
Bir an kəsib, dayanmır
Elle ne s'arrête pas un instant
Buludların üstündə
Au-dessus des nuages
Günəş yatıb, oyanmır
Le soleil dort, il ne se réveille pas
Yağmur yağır, hey yağır
La pluie tombe, elle tombe
Bir an kəsib, dayanmır
Elle ne s'arrête pas un instant
Buludların üstündə
Au-dessus des nuages
Günəş yatıb, oyanmır
Le soleil dort, il ne se réveille pas
Sən yanımda olanda
Quand tu étais à mes côtés
Sığınardım mən sənə
Je me réfugiais en toi
İndi möhtac qalmışam
Maintenant je suis dans le besoin
Yağan yağmur səsinə
Du bruit de la pluie qui tombe
Sən yanımda olanda
Quand tu étais à mes côtés
Güvənərdim mən sənə
J'avais confiance en toi
İndi möhtac qalmışam
Maintenant je suis dans le besoin
Yağan yağmur səsinə
Du bruit de la pluie qui tombe
Ağla, bulud, sən ağla
Pleure, nuage, pleure
Ürəyimlə tən ağla
Pleure avec mon cœur
Yağdır qəmli yağışı
Fais pleuvoir la pluie triste
Göylər, məni sən ağla
Cieux, pleure avec moi
Ağla, bulud, sən ağla
Pleure, nuage, pleure
Ürəyimlə tən ağla
Pleure avec mon cœur
Yağdır qəmli yağışı
Fais pleuvoir la pluie triste
Göylər, məni sən ağla
Cieux, pleure avec moi
Ağla, bulud, sən ağla
Pleure, nuage, pleure
Ürəyimlə tən ağla
Pleure avec mon cœur
Yağdır qəmli yağışı
Fais pleuvoir la pluie triste
Göylər, məni sən ağla
Cieux, pleure avec moi
Ağla, bulud, sən ağla
Pleure, nuage, pleure
Ürəyimlə tən ağla
Pleure avec mon cœur
Yağdır qəmli yağışı
Fais pleuvoir la pluie triste
Göylər, məni sən ağla
Cieux, pleure avec moi
Yağdır göydən yağışı
Fais pleuvoir la pluie du ciel
Yerlər, məni sən ağla
Terre, pleure avec moi
Sən ağla
Pleure





Авторы: Cəlal Qurbanov, Muxtar Abseynov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.