Biri var - Roya перевод на немецкий

Biri var

Sevgi tək başına çırpınır boşuna sən sevilməlisən
Çıxdığın o yola o yanında ola bunu bilməlisən
Bizim qədər sevən gərək
Biz hazırıq canımızı verək
Bu hissləri sevən bilir sevə bilən bilir

Bizim qədər sevən gərək
Biz hazırıq canımızı verək
Bu hissləri sevən bilir sevə bilən bilir

Biri var ona güvənirəm özüm kimi
O mənə baxır ona baxan gözüm kimi
Bir ürəyi ikiyə bölən bizim kimi varmı heç
Olada bilməz

Biri var ona güvənirəm özüm kimi
O mənə baxır ona baxan gözüm kimi
Bir ürəyi ikiyə bölən bizim kimi varmı heç

Sevgi tək başına çırpınır boşuna sən sevilməlisən
Çıxdığın o yola o yanında ola bunu bilməlisən
Bizim qədər sevən gərək
Biz hazırıq canımızı verək
Bu hissləri sevən bilir sevə bilən bilir

Bizim qədər sevən gərək
Biz hazırıq canımızı verək
Bu hissləri sevən bilir sevə bilən bilir

Biri var ona güvənirəm özüm kimi
O mənə baxır ona baxan gözüm kimi
Bir ürəyi ikiyə bölən bizim kimi varmı heç
Olada bilməz

Biri var ona güvənirəm özüm kimi
O mənə baxır ona baxan gözüm kimi
Bir ürəyi ikiyə bölən bizim kimi varmı heç

Da ist einer

Liebe schlägt umsonst alleine, du musst geliebt werden.
Auf dem Weg, den du gehst, sollte er bei dir sein, das musst du wissen.
Es braucht jemanden, der so liebt wie wir.
Wir sind bereit, unser Leben zu geben.
Diese Gefühle kennt, wer liebt, wer lieben kann, der weiß es.

Es braucht jemanden, der so liebt wie wir.
Wir sind bereit, unser Leben zu geben.
Diese Gefühle kennt, wer liebt, wer lieben kann, der weiß es.

Da ist einer, dem ich vertraue wie mir selbst.
Er schaut mich an, wie meine Augen, die ihn ansehen.
Gibt es jemanden wie uns, der ein Herz in zwei Teile teilt?
Das kann es nicht geben.

Da ist einer, dem ich vertraue wie mir selbst.
Er schaut mich an, wie meine Augen, die ihn ansehen.
Gibt es jemanden wie uns, der ein Herz in zwei teilt?

Liebe schlägt umsonst alleine, du musst geliebt werden.
Auf dem Weg, den du gehst, sollte er bei dir sein, das musst du wissen.
Es braucht jemanden, der so liebt wie wir.
Wir sind bereit, unser Leben zu geben.
Diese Gefühle kennt, wer liebt, wer lieben kann, der weiß es.

Es braucht jemanden, der so liebt wie wir.
Wir sind bereit, unser Leben zu geben.
Diese Gefühle kennt, wer liebt, wer lieben kann, der weiß es.

Da ist einer, dem ich vertraue wie mir selbst.
Er schaut mich an, wie meine Augen, die ihn ansehen.
Gibt es jemanden wie uns, der ein Herz in zwei Teile teilt?
Das kann es nicht geben.

Da ist einer, dem ich vertraue wie mir selbst.
Er schaut mich an, wie meine Augen, die ihn ansehen.
Gibt es jemanden wie uns, der ein Herz in zwei teilt?