Elə Bilmə - Roya перевод на немецкий

Elə Bilmə

Arabir üzünü görə bilmək üçün
Gəlirəm yanına, darıxdım yenə

Bu həyatı səninlə olub yaşamaq
Necə xoşdur, inan, mənim birdənəm

Öpsə küləklər yanağından
Dadsa yağışlar dodağından
İstəyirəm, sən məni xatırlayasan

Elə bilmə, bu sevgi yalandır
Elə bilmə ki, sevmək asandır
Yanasan, gərək, eşqin odunda
Elə tellərinə sarılım ki
Elə gözlərinə vurulum ki
Bir ömür məni saxla yadında
Elə bilmə, bu sevgi yalandır
Elə bilmə ki, sevmək asandır
Yanasan, gərək, eşqin odunda
Elə tellərinə sarılım ki
Elə gözlərinə vurulum ki
Bir ömür məni saxla yadında

Arabir üzünü görə bilmək üçün
Gəlirəm yanına, darıxdım yenə

Bu həyatı səninlə olub yaşamaq
Necə xoşdur, inan, mənim birdənəm

Öpsə küləklər yanağından
Dadsa yağışlar dodağından
İstəyirəm, sən məni xatırlayasan

Elə bilmə, bu sevgi yalandır
Elə bilmə ki, sevmək asandır
Yanasan, gərək, eşqin odunda
Elə tellərinə sarılım ki
Elə gözlərinə vurulum ki
Bir ömür məni saxla yadında
Elə bilmə, bu sevgi yalandır
Elə bilmə ki, sevmək asandır
Yanasan, gərək, eşqin odunda
Elə tellərinə sarılım ki
Elə gözlərinə vurulum ki
Bir ömür məni saxla yadında
Elə bilmə, bu sevgi yalandır
Elə bilmə ki, sevmək asandır
Yanasan, gərək, eşqin odunda
Elə tellərinə sarılım ki
Elə gözlərinə vurulum ki
Bir ömür məni saxla yadında

Glaub Nicht

Um dein Gesicht ab und zu sehen zu können,
komme ich zu dir, ich habe dich wieder vermisst.

Dieses Leben mit dir zu leben,
wie schön ist es, glaube mir, mein Einziger.

Wenn die Winde deine Wangen küssen,
wenn die Regen deine Lippen kosten,
möchte ich, dass du dich an mich erinnerst.

Glaub nicht, dass diese Liebe eine Lüge ist,
glaub nicht, dass Lieben einfach ist.
Du musst im Feuer der Liebe brennen.
Ich möchte mich so in deine Haare schmiegen,
mich so in deine Augen verlieben,
dass du mich ein Leben lang in Erinnerung behältst.
Glaub nicht, dass diese Liebe eine Lüge ist,
glaub nicht, dass Lieben einfach ist.
Du musst im Feuer der Liebe brennen.
Ich möchte mich so in deine Haare schmiegen,
mich so in deine Augen verlieben,
dass du mich ein Leben lang in Erinnerung behältst.

Um dein Gesicht ab und zu sehen zu können,
komme ich zu dir, ich habe dich wieder vermisst.

Dieses Leben mit dir zu leben,
wie schön ist es, glaube mir, mein Einziger.

Wenn die Winde deine Wangen küssen,
wenn die Regen deine Lippen kosten,
möchte ich, dass du dich an mich erinnerst.

Glaub nicht, dass diese Liebe eine Lüge ist,
glaub nicht, dass Lieben einfach ist.
Du musst im Feuer der Liebe brennen.
Ich möchte mich so in deine Haare schmiegen,
mich so in deine Augen verlieben,
dass du mich ein Leben lang in Erinnerung behältst.
Glaub nicht, dass diese Liebe eine Lüge ist,
glaub nicht, dass Lieben einfach ist.
Du musst im Feuer der Liebe brennen.
Ich möchte mich so in deine Haare schmiegen,
mich so in deine Augen verlieben,
dass du mich ein Leben lang in Erinnerung behältst.
Glaub nicht, dass diese Liebe eine Lüge ist,
glaub nicht, dass Lieben einfach ist.
Du musst im Feuer der Liebe brennen.
Ich möchte mich so in deine Haare schmiegen,
mich so in deine Augen verlieben,
dass du mich ein Leben lang in Erinnerung behältst.