Qatilim - Roya перевод на немецкий

Qatilim

Bu əzabın adı sevgi
Sonu ölüm bilirəm
Sənin qəbahətin yoxdur
Günahı özümdə görürəm

Bu əzabın adı sevgi
Sonu ölüm bilirəm
Sənin qəbahətin yoxdur
Günahı özümdə görürəm

Mən əsarət altında
Qapqara bir zindanda
Hər gün dirilib
Min dəfə ölürəm

Mən əsarət altında
Qapqara bir zindanda
Hər gün dirilib
Min dəfə ölürəm

Aynaya bax qatilim
Qürur duy özünlə
Ölümə tərk etdinsəni sevəni öz əlinlə
Bax biraz daha utanma
Yaratdığın əsərindən
Gör məhv etdiyin adamın çöküşünü gözünlə

Mein Mörder

Diese Qual heißt Liebe
Ich weiß, ihr Ende ist der Tod
Du bist nicht schuld
Ich sehe die Schuld bei mir

Diese Qual heißt Liebe
Ich weiß, ihr Ende ist der Tod
Du bist nicht schuld
Ich sehe die Schuld bei mir

Ich bin in Gefangenschaft
In einem stockdunklen Kerker
Werde ich jeden Tag wiederbelebt
Und sterbe tausend Tode

Ich bin in Gefangenschaft
In einem stockdunklen Kerker
Werde ich jeden Tag wiederbelebt
Und sterbe tausend Tode

Schau in den Spiegel, mein Mörder
Sei stolz auf dich
Du hast den, der dich liebte, mit eigener Hand dem Tod überlassen
Schau noch ein bisschen, schäme dich nicht
Für dein erschaffenes Werk
Sieh mit eigenen Augen den Zusammenbruch des Menschen, den du zerstört hast