Roya - Qızım - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roya - Qızım




Qızım
Ma fille
Bu cahanda hər insanın
En ce monde, chaque personne
Bircə qızı olmalıdır
Devrait avoir une fille unique
Heç olmasa, hər kəs
Au moins, chacun
Bu cür xoşbəxtliyi dadmalıdır
Devrait goûter à ce bonheur
Bu cahanda hər insanın
En ce monde, chaque personne
Bircə qızı olmalıdır
Devrait avoir une fille unique
Heç olmasa, hər kəs
Au moins, chacun
Bu cür xoşbəxtliyi dadmalıdır
Devrait goûter à ce bonheur
Gözündəki parıltı
L'étincelle dans tes yeux
Hər günümü aydınladır
Illumine chaque jour ma vie
Üzümə baxdığında
Quand tu me regardes
Özümü xatırladır
Je me revois en toi
Özümü xatırladır
Je me revois en toi
Nəfəsim var olduqca mən
Tant que je respirerai
Hər addım yanındayam
Je serai à chaque pas à tes côtés
Başın dik olsun, qızım
Garde la tête haute, ma fille
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Nəfəsim var olduqca mən
Tant que je respirerai
Hər addım yanındayam
Je serai à chaque pas à tes côtés
Başın dik olsun, qızım
Garde la tête haute, ma fille
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Elə bir duyğudur
C'est une telle émotion
Bütün sözlər aciz qalır
Que les mots ne suffisent pas
Elə bir sevgidir
C'est un tel amour
Hər gün xoşbəxtlik yaşadır
Qui apporte le bonheur chaque jour
Gözündəki parıltı
L'étincelle dans tes yeux
Hər günümü aydınladır
Illumine chaque jour ma vie
Üzümə baxdığında
Quand tu me regardes
Özümü xatırladır
Je me revois en toi
Özümü xatırladır
Je me revois en toi
Nəfəsim var olduqca mən
Tant que je respirerai
Hər addım yanındayam
Je serai à chaque pas à tes côtés
Başın dik olsun, qızım
Garde la tête haute, ma fille
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Nəfəsim var olduqca mən
Tant que je respirerai
Hər addım yanındayam
Je serai à chaque pas à tes côtés
Başın dik olsun, qızım
Garde la tête haute, ma fille
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Nəfəsim var olduqca mən
Tant que je respirerai
Hər addım yanındayam
Je serai à chaque pas à tes côtés
Başın dik olsun, qızım
Garde la tête haute, ma fille
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Nəfəsim var olduqca mən
Tant que je respirerai
Hər addım yanındayam
Je serai à chaque pas à tes côtés
Başın dik olsun, qızım
Garde la tête haute, ma fille
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Mən sənin arxandayam
Je suis derrière toi
Yanındayam
Je suis à tes côtés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.