Röyayam - Roya перевод на русский

Röyayam

Röyayam
Çiçəktək açan, günəştək saçan
Sevgidən uçan mən, mənəm

İstəyimdən dönmərəm
Mən taxtımdan enmərəm, enmərəm mən
Şıltaq, şirin, şən qızam
Həm şəkər, həm də duzam
Göydə yanan ulduzam, sönmərəm mən

Yandırıb-yaxan, qəlbi odlayan
Coşub-çağlayan Röyayam
Çiçəktək açan, günəştək saçan
Sevgidən uçan mən, mənəm
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan Röyayam
Elin sevinci, səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam

Cəfa nədir, bilmərəm
İstəyimdən dönmərəm
Mən taxtımdan enmərəm, enmərəm mən
Şıltaq, şirin, şən qızam
Həm şəkər, həm də duzam
Göydə yanan ulduzam, sönmərəm mən

Yandırıb-yaxan, qəlbi odlayan
Coşub-çağlayan Röyayam
Çiçəktək açan, günəştək saçan
Sevgidən uçan Röyayam
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan Röyayam
Elin sevinci, səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam

Yandırıb-yaxan, qəlbi odlayan
Coşub-çağlayan Röyayam
Çiçəktək açan, günəştək saçan
Sevgidən uçan Röyayam
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan
Elin sevinci, səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam
(Yandırıb-yaxan, qəlbi odlayan)
(Coşub-çağlayan Röyayam)
(Çiçəktək açan, günəştək saçan)
Sevgidən uçan mən, mənəm
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan
Elin sevinci, səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam

Моя мечта

Моя мечта
Как цветок расцветающая, как солнце сияющая,
От любви летающая я, это я.

От своего желания не откажусь.
Со своего трона не сойду, не сойду я.
Капризная, милая, веселая девушка.
И сахар, и яд одновременно.
В небе горящая звезда, не погасну я.

Зажигающая, сердце воспламеняющая,
Бурлящая и кипящая Моя мечта.
Как цветок расцветающая, как солнце сияющая,
От любви летающая я, это я.
Всегда красивый, душу захватывающий танец,
Переполох устраивающая Моя мечта.
Радость народа, мой голос первый,
Во всем первая Моя мечта.

Что такое жестокость, не знаю.
От своего желания не откажусь.
Со своего трона не сойду, не сойду я.
Капризная, милая, веселая девушка.
И сахар, и яд одновременно.
В небе горящая звезда, не погасну я.

Зажигающая, сердце воспламеняющая,
Бурлящая и кипящая Моя мечта.
Как цветок расцветающая, как солнце сияющая,
От любви летающая Моя мечта.
Всегда красивый, душу захватывающий танец,
Переполох устраивающая Моя мечта.
Радость народа, мой голос первый,
Во всем первая Моя мечта.

Зажигающая, сердце воспламеняющая,
Бурлящая и кипящая Моя мечта.
Как цветок расцветающая, как солнце сияющая,
От любви летающая Моя мечта.
Всегда красивый, душу захватывающий танец,
Переполох устраивающая
Радость народа, мой голос первый,
Во всем первая Моя мечта.
(Зажигающая, сердце воспламеняющая)
(Бурлящая и кипящая Моя мечта)
(Как цветок расцветающая, как солнце сияющая)
От любви летающая я, это я.
Всегда красивый, душу захватывающий танец,
Переполох устраивающая
Радость народа, мой голос первый,
Во всем первая Моя мечта.