Текст и перевод песни Roya - Tövbe Tövbe

Tövbe Tövbe

Tövbə, Tövbə, Tövbə, Tövbə,
Vallahi tövbə.
Billahi tövbə.
Səndən başqasını sevmərəm, tövbə.

Tövbə, Tövbə, Tövbə,
Yüz kərə tövbə.
Min kərə tövbə.
Səndən başqasını sevmərəm, tövbə.

Sən olmadan həyatın anlamını bilməzdim.
Ümidlərdən yoxsuldum, çarəsizdim, gülməzdim.

Sanki dünyam qaraldı, ya da ki mən görməzdim.
Ümid oldun canımda, həyat oldun varımda,
Damarımda, qanımda...

Yalnız sən varsan...

Tövbə, Tövbə, Tövbə, Tövbə,
Vallahi tövbə.
Billahi tövbə.
Səndən başqasını sevmərəm, tövbə.

Tövbə, Tövbə, Tövbə,
Yüz kərə tövbə
Min kərə tövbə.
Səndən başqasını sevmərəm, tövbə.

Canımdan da ötəsi, günəşim, ayım sənsən.
Tanrının mən quluna yaşama sevincisən.

Baxışların həyatım, gülüşün səadətim.
Ümid oldun canımda, həyat oldun varımda,
Damarımda, qanımda...

Yalnız sən varsan...

Tövbə, Tövbə, Tövbə, Tövbə,
Vallahi tövbə,
Billahi tövbə.
Səndən başqasını sevmərəm, tövbə.

Tövbə, Tövbə, Tövbə,
Yüz kərə tövbə.
Min kərə tövbə.
Səndən başqasını sevmərəm, tövbə.

Клянусь, клянусь

Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь,
клянусь Аллахом.
Ей-богу, клянусь.
Не полюблю никого, кроме тебя, клянусь.

Клянусь, клянусь, клянусь,
сто раз клянусь.
Тысячу раз клянусь.
Не полюблю никого, кроме тебя, клянусь.

Без тебя я бы не знала смысла жизни.
Была бедна надеждами, беспомощна, не улыбалась.

Словно мир мой померк, или я ослепла.
Ты стал надеждой в моей душе, жизнью в моем существе,
В моих венах, в моей крови...

Есть только ты...

Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь,
клянусь Аллахом.
Ей-богу, клянусь.
Не полюблю никого, кроме тебя, клянусь.

Клянусь, клянусь, клянусь,
сто раз клянусь.
Тысячу раз клянусь.
Не полюблю никого, кроме тебя, клянусь.

Ты дороже жизни, ты мое солнце, моя луна.
Ты - радость жизни, дарованная Богом.

Твои взгляды - моя жизнь, твоя улыбка - мое счастье.
Ты стал надеждой в моей душе, жизнью в моем существе,
В моих венах, в моей крови...

Есть только ты...

Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь,
клянусь Аллахом,
Ей-богу, клянусь.
Не полюблю никого, кроме тебя, клянусь.

Клянусь, клянусь, клянусь,
сто раз клянусь.
Тысячу раз клянусь.
Не полюблю никого, кроме тебя, клянусь.