Ərə Gedirəm - Roya перевод на французский

Ərə Gedirəm

Bilsəm gözəl olacaq sonu
Ona mən ərə gedərəm
Axı nəyə görə mən
Yanında birtəhərəm
Onun ürəyi yalnız
Aid bir nəfərə
Bu qədər insan içində
Nəyə görə mən?

Söykə nərdivanı gizli
Boylan pəncərəmə
Evlənməyi təklif elə
Bəlkə ərə gələrəm
Üzüyünü təqdim elə
Bəlkə ərə gələrəm
Özünü təbrik elə
Sənə ərə gəlirəm

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Sənə ərə gəlirəm

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Sənə ərə gəlirəm

Əvvəl-əvvəl gülüm ayı
Sonra-sonra zülm ayı
Verəcəm sənə şirin payı
Sənə ərə gedirəm
Bilsəm gözəl olacaq sonu
Ona mən ərə gedərəm
Axı nəyə görə mən
Yanında birtəhərəm

Onun ürəyi yalnız
Aid bir nəfərə
Bu qədər insan içində
Nəyə görə mən?
Aldatdı yağışda məni
Ovsunladı baxışla məni
Ata bağışla məni
Ona ərə gedirəm

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Sənə ərə gəlirəm

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Sənə ərə gəlirəm

Aldatdı yağışda məni
Ovsunladı baxışla məni
Ata bağışla məni
Ona mən ərə gedirəm
Aldatdı yağışda məni
Ovsunladı baxışla məni
Ata, bağışla məni
Ona ərə gedirəm

Aaaaaa aaa
Ərə gedirəm
Oooooo ooo
Ona ərə gedirəm
Uuuuuu uuu
Ərə gedirəm
Ərə gedirəm

Aaaaaa aaa
Ərə gedirəm
Oooooo ooo
Ərə gedirəm
Uuuuuu uuu
Mən ərə gedirəm
Ona ərə gedirəm

Je Me Marie

Si je savais que la fin serait belle,
Je me marierais avec toi.
Mais pourquoi suis-je
Si mal à l'aise à tes côtés ?
Ton cœur n'appartient qu'
À une seule personne.
Parmi tant de gens,
Pourquoi moi ?

Appuie l'échelle secrètement,
Regarde par ma fenêtre.
Demande-moi en mariage,
Peut-être que je dirai oui.
Offre-moi ta bague,
Peut-être que je dirai oui.
Félicitations à toi,
Je me marie avec toi.

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Je me marie avec toi.

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Je me marie avec toi.

D'abord le mois des roses,
Puis le mois des tourments.
Je te donnerai la part sucrée,
Je me marie avec toi.
Si je savais que la fin serait belle,
Je me marierais avec toi.
Mais pourquoi suis-je
Si mal à l'aise à tes côtés ?

Ton cœur n'appartient qu'
À une seule personne.
Parmi tant de gens,
Pourquoi moi ?
Tu m'as séduite sous la pluie,
Tu m'as envoûtée du regard,
Père, pardonne-moi,
Je me marie avec toi.

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Je me marie avec toi.

Aaaaaa aaa
Oooooo ooo
Uuuuuu uuu
Je me marie avec toi.

Tu m'as séduite sous la pluie,
Tu m'as envoûtée du regard,
Père, pardonne-moi,
Je me marie avec toi.
Tu m'as séduite sous la pluie,
Tu m'as envoûtée du regard,
Père, pardonne-moi,
Je me marie avec toi.

Aaaaaa aaa
Je me marie
Oooooo ooo
Je me marie avec toi
Uuuuuu uuu
Je me marie
Je me marie

Aaaaaa aaa
Je me marie
Oooooo ooo
Je me marie
Uuuuuu uuu
Je me marie
Je me marie avec toi