Текст и перевод песни Röyksopp - Oh, Lover (feat. Susanne Sundfør)

Oh, Lover (feat. Susanne Sundfør)

I'm trying to go forward
I'm trying to forget
Our time inside the bubble
The hours that we spent

But, lover
You made me feel like no other
Touching me deeper than others
Making me feel I was wanted

Like elongated shadows
The days will never end
I'm looking at your number
I wonder should I dare?

Oh, my lover
You made me feel like no other
Touching me deeper than others
Making me feel I was wanted

I'm looking at your number
I wonder should I dare
I know I shouldn't bother
I know it isn't fair

Oh, my lover
You made me feel like no other
Touching me deeper than others
Making me feel I was wanted

I'm looking at your number
I wonder should I dare
I know I shouldn't bother
I know it isn't fair

Oh, my lover
Oh, my lover

Oh, mon amour (avec Susanne Sundfør)

J'essaie d'aller de l'avant
J'essaie d'oublier
Notre temps à l'intérieur de la bulle
Les heures que nous avons passées

Mais, mon amour
Tu m'as fait sentir comme personne d'autre
Me touchant plus profondément que les autres
Me faisant sentir que j'étais désiré

Comme des ombres allongées
Les jours ne finiront jamais
Je regarde ton numéro
Je me demande si je devrais oser ?

Oh, mon amour
Tu m'as fait sentir comme personne d'autre
Me touchant plus profondément que les autres
Me faisant sentir que j'étais désiré

Je regarde ton numéro
Je me demande si je devrais oser
Je sais que je ne devrais pas m'en faire
Je sais que ce n'est pas juste

Oh, mon amour
Tu m'as fait sentir comme personne d'autre
Me touchant plus profondément que les autres
Me faisant sentir que j'étais désiré

Je regarde ton numéro
Je me demande si je devrais oser
Je sais que je ne devrais pas m'en faire
Je sais que ce n'est pas juste

Oh, mon amour
Oh, mon amour