Текст и перевод песни Rúzsa Magdolna - Szerelem - Lotfi Begi Remix
Nyár
van,
olvad
a
málna
a
számban,
Лето,
малина
тает
у
меня
во
рту.
Égek
egy
könnyű
lázban,
Я
сгораю
в
легкой
лихорадке,
Ha
a
váll
a
vállhoz
ér!
Если
плечо
касается
плеча!
És
minden
percben
nyár
van,
Это
лето
каждую
минуту,
A
csókod
pihen
az
ágyban,
Твой
поцелуй
покоится
в
постели,
Lassan
ébresztem,
hátha
Я
медленно
разбужу
его,
чтобы
узнать,
есть
ли
он.
Az
ajtóban
utolér...
Он
у
двери...
És
lassan
lüktet
a
város,
Город
медлителен,
Ketten
falnak
egy
lángost,
Два
человека
едят
пламя,
Én
még
semmit
sem
ettem,
Я
еще
ничего
не
ел,
Mert
szerelmes
vagyok
beléd.
Потому
что
я
влюблен
в
тебя.
És
aranyköd
van
előttem,
И
золотой
туман
передо
мной,
Könnyen
- puhán
lebben,
Легкий
и
мягкий.
Minden
percben...
Каждую
минуту...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Ehetlek
reggel
és
kortyollak
éjjel,
Я
могу
съесть
тебя
утром
и
выпить
ночью.
Magamra
önthetlek,
Я
могу
налить
на
тебя.
Megmosol
szépen,
tudom,
Омой
меня
хорошенько,
я
знаю.
Neked
mindenemet
odaadom,
Я
отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть,
Ha
akarod...
Если
ты
захочешь...
Nyár
van,
rágyújtottunk
páran,
Сейчас
лето,
мы
выкурили
несколько
сигарет.
A
füst
csak
vitorlázgat,
Дым
просто
плывет
по
Kikötőnk
felé.
Направлению
к
порту.
És
minden
percben
nyár
van,
Это
лето
каждую
минуту,
Érzem,
átfogod
a
vállam,
Я
чувствую,
как
ты
держишь
меня
за
плечо.
Hátradőlve
várlak,
Жду
тебя,
S
a
kulcs
a
zárba
ér,
Ключ
от
замка.
És
lassan
nyugszik
a
város,
И
медленно
город
отдыхает,
Látom
a
szemeden
álmos,
Я
вижу
это
в
твоих
сонных
глазах,
Én
még
semmit
sem
ettem,
Я
еще
ничего
не
ел,
Mert
szerelmes
vagyok
beléd.
Потому
что
я
влюблен
в
тебя.
És
aranyköd
van
előttem,
И
золотой
туман
передо
мной,
Könnyen
- puhán
lebben,
Легкий
и
мягкий.
Minden
percben...
Каждую
минуту...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Szerelem,
szerelem,
Любовь,
любовь...
Ehetlek
reggel
és
kortyollak
éjjel,
Я
могу
съесть
тебя
утром
и
выпить
ночью.
Magamra
önthetlek,
Я
могу
налить
на
тебя.
Megmosol
szépen,
tudom,
Омой
меня
хорошенько,
я
знаю.
Neked
mindenemet
odaadom,
Я
отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть,
Ha
akarod...
Если
ты
захочешь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabor Madarasz, Magdolna Ruzsa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.