Текст и перевод песни RÜFÜS - Rendezvous

Rendezvous

I'm alright, I want to get some
Through the night, be my lover
I've been waiting all this time
I want to get it, be my lover today, yeah
I want to get it, be my lover today, yeah

I'm alright, I want to get some
Through the night, be my lover
I've been waiting all this time
I want to get it, be my lover today, yeah
I want to get it, be my lover today, yeah

Don't say you don't want me
'Cause I'm too caught up on it
Don't think that I'm leaving
'Cause I won't give it up again

Don't say you don't want me
'Cause I'm too caught up on it
Don't think that I'm leaving
'Cause I won't give it up again

Don't say you don't want me
'Cause I'm too caught up on it
Don't think that I'm leaving
'Cause I won't give it up again

Don't say you don't want me
'Cause I'm too caught up on it
Don't think that I'm leaving
'Cause I won't give it up again

Looking fine, taking me under
Don't be shy, be my lover
Your lips are on my mind
You won't forget it, be my lover today, yeah
You won't forget it, be my lover today, yeah

Don't say you don't want me
'Cause I'm too caught up on it
Don't think that I'm leaving
'Cause I won't give it up again

Don't say you don't want me
'Cause I'm too caught up on it
Don't think that I'm leaving
'Cause I won't give it up again

Rendez-vous

Je vais bien, j'ai envie d'un peu de toi
Toute la nuit, sois ma bien-aimée
Je t'attends depuis tout ce temps
Je veux te posséder, sois mienne aujourd'hui, ouais
Je veux te posséder, sois mienne aujourd'hui, ouais

Je vais bien, j'ai envie d'un peu de toi
Toute la nuit, sois ma bien-aimée
Je t'attends depuis tout ce temps
Je veux te posséder, sois mienne aujourd'hui, ouais
Je veux te posséder, sois mienne aujourd'hui, ouais

Ne dis pas que tu ne me veux pas
Parce que je suis trop accro à toi
Ne pense pas que je vais partir
Parce que je ne t'abandonnerai plus

Ne dis pas que tu ne me veux pas
Parce que je suis trop accro à toi
Ne pense pas que je vais partir
Parce que je ne t'abandonnerai plus

Ne dis pas que tu ne me veux pas
Parce que je suis trop accro à toi
Ne pense pas que je vais partir
Parce que je ne t'abandonnerai plus

Ne dis pas que tu ne me veux pas
Parce que je suis trop accro à toi
Ne pense pas que je vais partir
Parce que je ne t'abandonnerai plus

Tu es magnifique, tu m'envoûtes
Ne sois pas timide, sois ma bien-aimée
Tes lèvres hantent mes pensées
Tu ne l'oublieras pas, sois mienne aujourd'hui, ouais
Tu ne l'oublieras pas, sois mienne aujourd'hui, ouais

Ne dis pas que tu ne me veux pas
Parce que je suis trop accro à toi
Ne pense pas que je vais partir
Parce que je ne t'abandonnerai plus

Ne dis pas que tu ne me veux pas
Parce que je suis trop accro à toi
Ne pense pas que je vais partir
Parce que je ne t'abandonnerai plus