Rüzgar - Qara Dəvətnamə - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rüzgar - Qara Dəvətnamə




Qara Dəvətnamə
Invitation Noire
Təklifimizi qəbul etməsən gəlməsən
Si tu ne l'acceptes pas, si tu ne viens pas
Təhlükə altına atarsan ailənin həyatını
Tu mets la vie de ta famille en danger
Kiməsə ya polisə xəbər versən
Si tu en parles à quelqu'un ou à la police
Bağışlamaz səni aləmi idarə eləyən altı (6)
Les six (6) qui gouvernent le monde ne te pardonneront pas
Addımlarım məni bölüb iki yerə
Mes pas me divisent en deux
Biri geri dönür o biri həminki yerə
L'un revient en arrière, l'autre au même endroit
Biri çöküb, biri dikinə, bir bədəndə iki mən
L'un s'affaisse, l'autre se tient debout, deux moi en un seul corps
Biri təhlükəli, biri təhlükəni yenən
L'un est dangereux, l'autre surmonte le danger
Adım onların qaranlığına hakim
Je suis le maître de leurs ténèbres
Məni Yalnız Tanrı edə bilər mühakimə
Seul Dieu peut me juger
Arıları sancır ilan kimi
Les abeilles piquent comme des serpents
Ona görə məcburam bu bataqlığa girim
C'est pourquoi je suis obligé d'entrer dans ce bourbier
Bu dünya şahmat taxtasıdır
Ce monde est un échiquier
Böyük adamların atlasıdır
C'est l'atlas des grands hommes d'affaires
Pozulub tarazlığı
L'équilibre est rompu
Onu yenidən inşa etmək lazımdır
Il faut le reconstruire
Qara Dəvətnamə
Invitation Noire
Gəl səni bizə dəvət edirik
Viens, nous t'invitons
Hazırıq eləməyə hər dediyini
Nous sommes prêts à faire tout ce que tu dis
Sənə şan-şöhrət vəd edirik
Nous te promettons gloire et fortune
Biz istədiyimiz hər şeyi əldə edirik (Gəl)
Nous obtenons tout ce que nous voulons (Viens)
Gəl bu gözlə bax
Viens, regarde avec ces yeux
İdarə eləyə bilərsən
Tu peux gouverner
Dünəni, bugünü, sabahı
Hier, aujourd'hui, demain
Bu dünyada bizdən qüdrətli kimsə var?!!!
Y a-t-il quelqu'un de plus puissant que nous dans ce monde ?!!!
Qara Dəvətnamə
Invitation Noire
Ziyafətdir
C'est un festin
Hərə bir cür qiyafətdə
Chacun est habillé différemment
Ən güclü, ən ideal vəhdət
L'unité la plus puissante, la plus idéale
Hər küncü şəhvət, soyutmur qiyamını şəfqət
Chaque recoin est rempli de désir, la compassion ne refroidit pas ton élan
İçi pulla dolu çamadandır tələləri
Ses pièges sont des valises pleines d'argent
Çox adamın arasında qalıb əlləri
Ses mains restent parmi beaucoup de gens
İçib hamı zəhərlənib zəhərli məlhəmdən
Tout le monde a bu et a été empoisonné par l'onguent empoisonné
Olublar dəli
Ils sont devenus fous
Gördüm Michael Jackson o ölməyib əslində, sağdır
J'ai vu Michael Jackson, il n'est pas mort en réalité, il est vivant
Onu ağzı bağlı qəfəsdə saxlayırlar
Ils le maintiennent dans une cage avec la bouche fermée
Baxışları kələbçədir bələdçi qızların
Les regards des filles guides sont des menottes
Onlar əllə bəslənib nəfsimdən üstə qalırlar
Elles sont nourries à la main, elles sont au-dessus de ma libido






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.