Rəhim Rəhimli - Popurri : Nə Qaldı, Kimə Qaldı / Sənsən / Kəndimiz - перевод текста песни на русский




Popurri : Nə Qaldı, Kimə Qaldı / Sənsən / Kəndimiz
Попурри: Что Осталось, Кому Осталось / Ты / Наша Деревня
Yığdın bu dünyanın malın-dövlətin
Ты собрал(а) богатства этого мира,
Yığdın bu dünyanın malın-dövlətin
Ты собрал(а) богатства этого мира,
Əllini aşırdın, yüzə qaldı?
Руки протянул(а), что осталось на сотню?
Əllini aşırdın, yüzə qaldı?
Руки протянул(а), что осталось на сотню?
Ayaq getdi, əl gətirdi, diş yedi
Ноги ходили, руки приносили, зубы ели,
Ayaq getdi, əl gətirdi, diş yedi
Ноги ходили, руки приносили, зубы ели,
Baxmaqdan savayı gözə qaldı?
Кроме как смотреть, что осталось глазам?
Baxmaqdan savayı gözə qaldı?
Кроме как смотреть, что осталось глазам?
qaldı, kimə qaldı
Что осталось, кому осталось?
Baxmaqdan savayı gözə qaldı?
Кроме как смотреть, что осталось глазам?
qaldı, kimə qaldı
Что осталось, кому осталось?
Baxmaqdan savayı gözə qaldı?
Кроме как смотреть, что осталось глазам?
Aylı gecə, sərin külək, göy çəmən
Лунная ночь, прохладный ветер, зелёный луг,
Dörd yanımız ətir saçır yasəmən
Вокруг нас благоухает жасмин,
Aylı gecə, sərin külək, göy çəmən
Лунная ночь, прохладный ветер, зелёный луг,
Dörd yanımız ətir saçır yasəmən
Вокруг нас благоухает жасмин,
Ancaq məni heyrətlərə qərq edən
Но меня в изумление повергает
Ancaq məni heyrətlərə qərq edən
Но меня в изумление повергает
çəməndir, çiçəkdir
Не луг, не цветок,
çəməndir, çiçəkdir
Не луг, не цветок,
Sənsən, sən, sənsən, sən
Ты, ты, ты, ты,
A gülüm, sənsən, sən, gülüm, sənsən
Моя роза, ты, ты, роза моя, ты,
Sənsən, sən, sənsən, sən
Ты, ты, ты, ты,
A gülüm, sənsən, sən, gülüm, sənsən
Моя роза, ты, ты, роза моя, ты,
Saz götürüm, dastan yazım hüsnünə
Возьму саз, напишу поэму о твоей красоте,
Bahar güllərində gözəl kəndimiz
Весной в цветах наша прекрасная деревня,
Alma ağacların, yaşıl bağların
Яблони, зелёные сады,
Alma ağacların, yaşıl bağların
Яблони, зелёные сады,
Aşiqiyəm onu quran əllərin
Влюблён в руки, которые её создали,
Aşiqiyəm onu quran əllərin
Влюблён в руки, которые её создали,
Kəndimiz, kəndimiz, kəndimiz
Наша деревня, наша деревня, наша деревня,
Kəndimiz, kəndimiz, kəndimiz
Наша деревня, наша деревня, наша деревня,
qəşəngdir, gözəldir kəndimiz
Как прекрасна, как красива наша деревня,
qəşəngdir, gözəldir kəndimiz
Как прекрасна, как красива наша деревня,
Səhər tezdən açılanda pəncərə
Рано утром, когда открывается окно,
Gözümə görsənir gözəl mənzərə
Моим глазам открывается прекрасный вид,
Nazlı yarım su verəndə güllərə
Когда моя нежная возлюбленная поливает цветы,
Ürəkdən sevinib söyləyirəm mən
От всего сердца радуюсь и пою я,
Nazlı yarım su verəndə güllərə
Когда моя нежная возлюбленная поливает цветы,
Ürəkdən sevinib söyləyirəm mən
От всего сердца радуюсь и пою я,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Ceyrandan, cüyürdən incə yerişi
Твоя походка изящнее, чем у джейрана и лани,
Qəlbimə nur saçır şirin gülüşü
Твоя сладкая улыбка освещает моё сердце,
Dodaqları dirildəcək ölmüşü
Твои губы могут воскресить мертвого,
Yanaqları balla öpməliyəm mən
Твои щёчки я должен поцеловать, как мёд,
Dodaqları dirildəcək ölmüşü
Твои губы могут воскресить мертвого,
Yanaqları balla öpməliyəm mən
Твои щёчки я должен поцеловать, как мёд,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Belə yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Так сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Sənin olsun mənim şirin sözlərim
Тебе мои сладкие слова,
Eşqindən alışan qara gözlərim
Мои чёрные глаза, горящие от твоей любви,
Dərələrim, dağlarım, yaşıl düzlərim
Мои долины, горы, зелёные равнины,
Sənsiz bu dünyanı istəmirəm mən
Без тебя этот мир мне не нужен,
Dərələrim, dağlarım, yaşıl düzlərim
Мои долины, горы, зелёные равнины,
Sənsiz bu dünyanı istəmirəm mən
Без тебя этот мир мне не нужен,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Belə yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Так сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Məcnun olub dərələrdə gəzəcəm
Стану Меджнуном, буду бродить по долинам,
Ən gözəl gülləri sənə düzəcəm
Самые красивые цветы тебе соберу,
Oyna, ceyran, mən sənlə süzəcəm
Танцуй, джейран, я буду кружиться с тобой,
Sənə heyran, səni sevməliyəm mən
Восхищаюсь тобой, я должен любить тебя,
Oyna, ceyran, mən sənlə süzəcəm
Танцуй, джейран, я буду кружиться с тобой,
Sənə heyran, səni sevməliyəm mən
Восхищаюсь тобой, я должен любить тебя,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Belə yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Так сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Сгораю, Боже мой, какие большие глаза,
Ay maşallah, iri-iri gözləri
Ма ша Аллах, какие большие глаза,
Yandım, ay Allah, iri-iri gözləri
Сгораю, Боже мой, какие большие глаза,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.