Necə Getdin - Rəhimxanперевод на русский
Güvənirəm
hələ
ona,
deyiləm
düzələn
Я
всё
ещё
верю
ей,
не
могу
прийти
в
себя
Nifrətimlə
dolu
sözlər
bu
sənə
Эти
слова,
полные
ненависти,
тебе
Yazıram,
silinir
o
ağlımdan
Пишу,
стирается
из
моего
разума
Amma
atıram
onu
bağlı
sandığıma
Но
я
бросаю
её
в
запертый
сундук
Qara
bəxtim,
qara
gün,
qara
tale
Чёрная
судьба
моя,
чёрный
день,
чёрный
удел
Qara
saçların
edirdi
məni
valeh
Твои
чёрные
волосы
сводили
меня
с
ума
İndi
rədd
olub
gedirsən,
bəd
dolu
Теперь
ты
уходишь,
полная
зла
Günləri
eləyirsən
niyə
mənə
həvalə?
Почему
ты
портишь
мне
дни?
Bilirsən,
ürəyi
zəif
biriyəm
Ты
знаешь,
я
слаб
сердцем
Yoxluğuna
da
qatlana
bilməyim
çətin
И
мне
трудно
смириться
с
твоим
отсутствием
Sən
dayanırsan
bu
qədər
şeyin
Ты
стоишь
перед
столькими
вещами
Qarşısında
necə
mərdanə,
mətin?
Как
перед
ними
быть
мужественным,
стойким?
Hər
görüşdə
gözlərindən
öpmək
Целовать
твои
глаза
при
каждой
встрече
Mənim
ən
pis
xasiyyətim
Моя
худшая
привычка
Ona
görə
ayrıldıq,
bu
həyat
da
bir
də
Поэтому
мы
расстались,
и
эта
жизнь
тоже
Səni
çıxara
mənim
qarşıma,
çətin
Выводить
тебя
мне
навстречу,
трудно
Yalandır
sənin
sözlərin
Ложь
твои
слова
Yalandır
baxan
gözlərin
sevgi
ilə
Ложь
твои
глаза,
смотрящие
с
любовью
Sanki
hiylə,
tuzaqdır
qəlbimə
Как
будто
хитрость,
ловушка
для
моего
сердца
İnandım
sənin
sevginə
Я
поверил
твоей
любви
Mən
bir
anlıq
dalıb
seyrinə
aldandım
Я
на
мгновение
отвлёкся,
твоим
видом
обманут
Gör
necə
yandım,
kül
odum,
Tanrım
Видишь,
как
я
сгорел,
стал
пеплом,
Боже
Yalandır
sənin
sözlərin
Ложь
твои
слова
Yalandır
baxan
gözlərin
sevgi
ilə
Ложь
твои
глаза,
смотрящие
с
любовью
Sanki
hiylə,
tuzaqdır
qəlbimə
Как
будто
хитрость,
ловушка
для
моего
сердца
İnandım
sənin
sevginə
Я
поверил
твоей
любви
Mən
bir
anlıq
dalıb
seyrinə
aldandım
Я
на
мгновение
отвлёкся,
твоим
видом
обманут
Gör
necə
yandım,
kül
odum,
Tanrım
Видишь,
как
я
сгорел,
стал
пеплом,
Боже
İnanırdım
ona
mən
özüm
qədər
Я
верил
в
неё
как
в
себя
Bir
dinlə
məni,
düşübdür
gözüm
sənə
Послушай
меня,
мой
глаз
упал
на
тебя
Deyirdim
ki,
güclüdür,
dözür
mənə
Говорил,
что
она
сильна,
терпит
меня
Amma
zamanla
düşdü
o
gözümdən
Но
со
временем
она
выпала
из
моего
глаза
Özün
də
gəl
gör
halımı
gözünlə,
hə
Приди
сама,
увидь
моё
состояние
своими
глазами,
да
Bax
görmüş
kor
olası
gözüm
nələr
Смотри,
что
видели
мои
глаза,
пусть
ослепнут
Sevirsənsə,
sev
məni,
ölüm
sənə
Если
любишь,
люби
меня,
смерть
тебе
Sevmirsənsə,
sevmə,
cəhənnəmə
Если
не
любишь,
не
люби,
в
ад
Sən
kədərimlə
ortaq
oldun
Ты
разделила
мою
печаль
Sevən
biri
bu
qədər
qorxaq
olmur
Любящий
не
бывает
таким
трусливым
Mən
səni
öpməyə
qıymazkən
Я
не
решался
поцеловать
тебя
Səni
ağladır
indi
o
oğraş
oğlu
Теперь
тебя
плачет
тот
парень,
тот
негодяй
Öz-özünə
danışır,
o
olub
dəli
Сам
с
собой
разговаривает,
он
сошёл
с
ума
Bizi
silməyə
axı
necə
əlin
gəlib?
Как
у
тебя
поднялась
рука
стереть
нас?
Mən
hər
dərdimi
səndən
gizlətdim
Я
скрывал
от
тебя
каждую
свою
боль
Sən
sevgini
məndən
əsirgədin,
getdin
Ты
пожалела
для
меня
свою
любовь,
ушла
Bilməm,
necə
getdin
Не
знаю,
как
ты
ушла
Bunları
necə
etdin
Как
ты
это
сделала
Düşünmədən
getdin
Ушла,
не
подумав
Yalandır
sənin
sözlərin
Ложь
твои
слова
Yalandır
baxan
gözlərin
sevgi
ilə
Ложь
твои
глаза,
смотрящие
с
любовью
Sanki
hiylə,
tuzaqdır
qəlbimə
Как
будто
хитрость,
ловушка
для
моего
сердца
İnandım
sənin
sevginə
Я
поверил
твоей
любви
Mən
bir
anlıq
dalıb
seyrinə
aldandım
Я
на
мгновение
отвлёкся,
твоим
видом
обманут
Gör
necə
yandım,
kül
odum,
Tanrım
Видишь,
как
я
сгорел,
стал
пеплом,
Боже
Yalandır
sənin
sözlərin
Ложь
твои
слова
Yalandır
baxan
gözlərin
sevgi
ilə
Ложь
твои
глаза,
смотрящие
с
любовью
Sanki
hiylə,
tuzaqdır
qəlbimə
Как
будто
хитрость,
ловушка
для
моего
сердца
İnandım
sənin
sevginə
Я
поверил
твоей
любви
Mən
bir
anlıq
dalıb
seyrinə
aldandım
Я
на
мгновение
отвлёкся,
твоим
видом
обманут
Gör
necə
yandım,
kül
odum,
Tanrım
Видишь,
как
я
сгорел,
стал
пеплом,
Боже
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.