Mənim Ol - Rəşad İlyasov перевод на немецкий

Mənim Ol

Düşməzdin dilimdən
Qəlb qırsa da hərdən
Səninləyəm, çağır gəlim mən
Sevməzdim dərindən
İnanmasaydım mən
Özünlə apar, tut əlimdən

Qəlb oyaq olsun, əsməsin külək
Dərd uzaq olsun, sevgiyə dönək
Bu qəlbin səsin duysunlar gərək
Sevsin bu ürək sonadək

Bilirəm, yoxdur geri yol
Səninəm, sən də mənim ol
Mənim ol
Bir ömür mənim ol, mənim ol
Bilirəm, yoxdur geri yol
Səninəm, sən də mənim ol
Mənim ol
Bir ömür mənim ol, mənim ol

Bu yolum səninlə aparır sevgiyə
Döyünür ürəyim sən deyə
Oyanım mən sənin seyrinə hər səhər
Süzülür gözümdən kəlmələr

Qəlb oyaq olsun, əsməsin külək
Dərd uzaq olsun, sevgiyə dönək
Bu qəlbin səsin duysunlar gərək
Sevsin bu ürək sonadək

Bilirəm, yoxdur geri yol
Səninəm, sən də mənim ol
Mənim ol
Bir ömür mənim ol, mənim ol
Bilirəm, yoxdur geri yol
Səninəm, sən də mənim ol
Mənim ol
Bir ömür mənim ol, mənim ol

Bilirəm, yoxdur geri yol
Səninəm, sən də mənim ol
Mənim ol
Bir ömür mənim ol, mənim ol
Bilirəm, yoxdur geri yol
Səninəm, sən də mənim ol
Mənim ol
Bir ömür mənim ol, mənim ol

Mənim ol

Sei Mein

Du wärst mir nicht von der Zunge gegangen,
Auch wenn du manchmal mein Herz gebrochen hast.
Ich bin bei dir, ruf mich, ich komme.
Ich hätte dich nicht so tief geliebt,
Hätte ich dir nicht vertraut.
Nimm mich mit, halt meine Hand.

Das Herz soll wach sein, kein Wind soll wehen,
Der Kummer soll fern sein, lass uns zur Liebe zurückkehren.
Sie sollen die Stimme dieses Herzens hören,
Dieses Herz soll bis zum Ende lieben.

Ich weiß, es gibt keinen Weg zurück,
Ich gehöre dir, sei auch du mein,
Sei mein,
Sei ein Leben lang mein, sei mein.
Ich weiß, es gibt keinen Weg zurück,
Ich gehöre dir, sei auch du mein,
Sei mein,
Sei ein Leben lang mein, sei mein.

Dieser Weg führt mich mit dir zur Liebe,
Mein Herz schlägt nur für dich,
Ich möchte jeden Morgen aufwachen und dich ansehen,
Worte fließen aus meinen Augen.

Das Herz soll wach sein, kein Wind soll wehen,
Der Kummer soll fern sein, lass uns zur Liebe zurückkehren.
Sie sollen die Stimme dieses Herzens hören,
Dieses Herz soll bis zum Ende lieben.

Ich weiß, es gibt keinen Weg zurück,
Ich gehöre dir, sei auch du mein,
Sei mein,
Sei ein Leben lang mein, sei mein.
Ich weiß, es gibt keinen Weg zurück,
Ich gehöre dir, sei auch du mein,
Sei mein,
Sei ein Leben lang mein, sei mein.

Ich weiß, es gibt keinen Weg zurück,
Ich gehöre dir, sei auch du mein,
Sei mein,
Sei ein Leben lang mein, sei mein.
Ich weiß, es gibt keinen Weg zurück,
Ich gehöre dir, sei auch du mein,
Sei mein,
Sei ein Leben lang mein, sei mein.

Sei mein.