Sonsuz Uzaqlara - Rəşad İlyasov перевод на английский

Sonsuz Uzaqlara

Ürəyimi sevgilərdən uzaq tutsam yaxşıdır
Bəlkə tale mənə həmdəm ola, ola!
Sevgi də kor olmaq eşqin ümid baxışıdır
Bunu bilməkçün gərək ürək ola
Ürəyimi sevgilərdən uzaq tutsam yaxşıdır
Bəlkə tale mənə həmdəm ola, ola!
Sevgi də kor olmaq eşqin ümid baxışıdır
Bunu bilməkçün gərək ürək ola

Başqa birisi verməz yerini
Mən bilirəm, başqa birisi
(Başqa birisi)
Sənsizlik hissi tutub sevgimin
Əllərindən aparır sonsuz uzaqlara

Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir

Həyatımı yenidən yaşaya bilsəm yaxşıdır
Sevgilərdən uzaq dünyam ola, ola
Bəlkə də bu sevgiylə həsrətin yarışıdır
Kimi uduza, kimi uda
Həyatımı yenidən yaşaya bilsəm yaxşıdır
Sevgilərdən uzaq dünyam ola, ola
Bəlkə də bu sevgiylə həsrətin yarışıdır
Kimi uda, kimi uduza

Başqa birisi verməz yerini
Mən bilirəm, başqa birisi

Sənsizlik hissi tutub sevgimin
Əllərindən aparır sonsuz uzaqlara

Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir

Başqa birisi verməz yerini
Mən bilirəm, başqa birisi

Sənsizlik hissi tutub sevgimin
Əllərindən aparır sonsuz uzaqlara

Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir
Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir

Endless Distances

It's better if I keep my heart away from loves
Maybe fate will become my companion, oh, if it would!
Love is also being blind, love is the hopeful gaze of passion
To know this, you must have a heart
It's better if I keep my heart away from loves
Maybe fate will become my companion, oh, if it would!
Love is also being blind, love is the hopeful gaze of passion
To know this, you must have a heart

No one else can take your place
I know, no one else
(No one else)
The feeling of your absence has gripped my love
It's taking it away from your hands to endless distances

Give me your hope, don't break it
Take my heart, but don't drop it
My memories remain, they are my signature
Close your eyes with this love of mine
Chase away your longing, but listen to it
Wherever the wind blows, it's my voice you hear

If I could relive my life, it would be better
To have a world away from loves, oh, if I could!
Maybe this is a race between love and longing
Some lose, some win
If I could relive my life, it would be better
To have a world away from loves, oh, if I could!
Maybe this is a race between love and longing
Some win, some lose

No one else can take your place
I know, no one else

The feeling of your absence has gripped my love
It's taking it away from your hands to endless distances

Give me your hope, don't break it
Take my heart, but don't drop it
My memories remain, they are my signature
Close your eyes with this love of mine
Chase away your longing, but listen to it
Wherever the wind blows, it's my voice you hear

No one else can take your place
I know, no one else

The feeling of your absence has gripped my love
It's taking it away from your hands to endless distances

Give me your hope, don't break it
Take my heart, but don't drop it
My memories remain, they are my signature
Close your eyes with this love of mine
Chase away your longing, but listen to it
Wherever the wind blows, it's my voice you hear
Give me your hope, don't break it
Take my heart, but don't drop it
My memories remain, they are my signature
Close your eyes with this love of mine
Chase away your longing, but listen to it
Wherever the wind blows, it's my voice you hear