Текст и перевод песни Rəşad İlyasov - Sonsuz Uzaqlara

Sonsuz Uzaqlara

Ürəyimi sevgilərdən uzaq tutsam yaxşıdır
Bəlkə tale mənə həmdəm ola, ola!
Sevgi də kor olmaq eşqin ümid baxışıdır
Bunu bilməkçün gərək ürək ola
Ürəyimi sevgilərdən uzaq tutsam yaxşıdır
Bəlkə tale mənə həmdəm ola, ola!
Sevgi də kor olmaq eşqin ümid baxışıdır
Bunu bilməkçün gərək ürək ola

Başqa birisi verməz yerini
Mən bilirəm, başqa birisi
(Başqa birisi)
Sənsizlik hissi tutub sevgimin
Əllərindən aparır sonsuz uzaqlara

Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir

Həyatımı yenidən yaşaya bilsəm yaxşıdır
Sevgilərdən uzaq dünyam ola, ola
Bəlkə də bu sevgiylə həsrətin yarışıdır
Kimi uduza, kimi uda
Həyatımı yenidən yaşaya bilsəm yaxşıdır
Sevgilərdən uzaq dünyam ola, ola
Bəlkə də bu sevgiylə həsrətin yarışıdır
Kimi uda, kimi uduza

Başqa birisi verməz yerini
Mən bilirəm, başqa birisi

Sənsizlik hissi tutub sevgimin
Əllərindən aparır sonsuz uzaqlara

Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir

Başqa birisi verməz yerini
Mən bilirəm, başqa birisi

Sənsizlik hissi tutub sevgimin
Əllərindən aparır sonsuz uzaqlara

Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir
Ümidimi ver mənə, onu qırma
Ürəyimi al amma yerə vurma
Xatirələrim qalır, mənim bəsimdir
Gözlərini yum mənim bu sevgimlə
Həsrətini qov amma onu dinlə
Harda rüzgar əssə, mənim səsimdir

В бесконечную даль

Лучше бы я держал свое сердце подальше от любви,
Может быть, судьба станет мне опорой, станет!
Любовь тоже слепа, в любви надежда - это взгляд,
Чтобы это понять, нужно иметь сердце.
Лучше бы я держал свое сердце подальше от любви,
Может быть, судьба станет мне опорой, станет!
Любовь тоже слепа, в любви надежда - это взгляд,
Чтобы это понять, нужно иметь сердце.

Никто другой не займет твое место,
Я знаю, никто другой.
(Никто другой)
Чувство тоски сковало мою любовь,
Уносит ее из твоих рук в бесконечную даль.

Дай мне свою надежду, не разбивай ее,
Возьми мое сердце, но не бросай его на землю.
Мои воспоминания остаются, они - мой след,
Закрой глаза и почувствуй мою любовь.
Прогони тоску, но прислушайся к ней,
Где бы ни дул ветер, это мой голос.

Хорошо бы прожить свою жизнь заново,
Чтобы у меня был мир, свободный от любви, был!
Возможно, это борьба любви и тоски,
Кто-то проиграет, кто-то выиграет.
Хорошо бы прожить свою жизнь заново,
Чтобы у меня был мир, свободный от любви, был!
Возможно, это борьба любви и тоски,
Кто-то выиграет, кто-то проиграет.

Никто другой не займет твое место,
Я знаю, никто другой.

Чувство тоски сковало мою любовь,
Уносит ее из твоих рук в бесконечную даль.

Дай мне свою надежду, не разбивай ее,
Возьми мое сердце, но не бросай его на землю.
Мои воспоминания остаются, они - мой след,
Закрой глаза и почувствуй мою любовь.
Прогони тоску, но прислушайся к ней,
Где бы ни дул ветер, это мой голос.

Никто другой не займет твое место,
Я знаю, никто другой.

Чувство тоски сковало мою любовь,
Уносит ее из твоих рук в бесконечную даль.

Дай мне свою надежду, не разбивай ее,
Возьми мое сердце, но не бросай его на землю.
Мои воспоминания остаются, они - мой след,
Закрой глаза и почувствуй мою любовь.
Прогони тоску, но прислушайся к ней,
Где бы ни дул ветер, это мой голос.
Дай мне свою надежду, не разбивай ее,
Возьми мое сердце, но не бросай его на землю.
Мои воспоминания остаются, они - мой след,
Закрой глаза и почувствуй мою любовь.
Прогони тоску, но прислушайся к ней,
Где бы ни дул ветер, это мой голос.