Текст и перевод песни Rəşad İlyasov - Sən Ağlama

Sən Ağlama

Səssiz və də solğun
Kədərli baxışla baxdın sən mənə
Sakit və də yorğun
Görən, o baxışlar nə deyir mənə?

Sən, gözlərimin işığı
Sən, ömrümün yaraşığı
Mən sənin başına
Dolanan pərvanəyəm

Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə
Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə

Səni mən sevdim
Sənsiz olacağımı bilə-bilə
Sənə mən gəldim
Həsrətimi gizlədib, gülə-gülə

Sən, gözlərimin işığı
Sən, ömrümün yaraşığı
Mən sənin başına
Dolanan pərvanəyəm

Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə
Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə

Don't Cry

Silent and pale,
You looked at me with a sorrowful gaze.
Quiet and tired,
I wonder, what do those eyes tell me?

You, the light of my eyes,
You, the beauty of my life,
I am a moth
Circling around you.

Don't cry, don't cry, don't cry,
Lovers never cry, never cry,
I will keep this secret in my heart, in my heart,
I will cry for both of us.
Don't cry, don't cry, don't cry,
Lovers never cry, never cry,
I will keep this secret in my heart, in my heart,
I will cry for both of us.

I loved you,
Knowing I would be without you,
I came to you,
Hiding my longing, smiling.

You, the light of my eyes,
You, the beauty of my life,
I am a moth
Circling around you.

Don't cry, don't cry, don't cry,
Lovers never cry, never cry,
I will keep this secret in my heart, in my heart,
I will cry for both of us.
Don't cry, don't cry, don't cry,
Lovers never cry, never cry,
I will keep this secret in my heart, in my heart,
I will cry for both of us.