Текст и перевод песни Rəşad İlyasov - Sən Ağlama

Sən Ağlama

Səssiz və də solğun
Kədərli baxışla baxdın sən mənə
Sakit və də yorğun
Görən, o baxışlar nə deyir mənə?

Sən, gözlərimin işığı
Sən, ömrümün yaraşığı
Mən sənin başına
Dolanan pərvanəyəm

Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə
Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə

Səni mən sevdim
Sənsiz olacağımı bilə-bilə
Sənə mən gəldim
Həsrətimi gizlədib, gülə-gülə

Sən, gözlərimin işığı
Sən, ömrümün yaraşığı
Mən sənin başına
Dolanan pərvanəyəm

Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə
Sən ağlama, sən ağlama, ağlama
Sevənlər də heç ağlamaz, ağlamaz
Mən bu sirri ürəyimdə saxlaram, saxlaram
Mən ağlaram ikimizin yerinə

Не плачь

Тихая и такая блеклая,
С грустью в глазах ты смотрела на меня.
Тихая и такая усталая...
Что же говорят мне твои глаза?

Ты — свет моих очей,
Ты — украшенье жизни моей.
Я у твоих ног,
Как мотылёк.

Не плачь, не плачь, не надо слёз.
Любящие сердца не плачут, нет.
Я эту тайну в сердце сохраню,
За нас двоих я выплакать смогу.
Не плачь, не плачь, не надо слёз.
Любящие сердца не плачут, нет.
Я эту тайну в сердце сохраню,
За нас двоих я выплакать смогу.

Я полюбил тебя,
Хотя и знал, что быть с тобой нельзя.
Я шёл к тебе,
Скрывая грусть, с улыбкой на лице.

Ты — свет моих очей,
Ты — украшенье жизни моей.
Я у твоих ног,
Как мотылёк.

Не плачь, не плачь, не надо слёз.
Любящие сердца не плачут, нет.
Я эту тайну в сердце сохраню,
За нас двоих я выплакать смогу.
Не плачь, не плачь, не надо слёз.
Любящие сердца не плачут, нет.
Я эту тайну в сердце сохраню,
За нас двоих я выплакать смогу.