Sənsizlik Cəza - Rəşad İlyasovперевод на французский

Sənsizlik Cəza

L'absence, un châtiment

Sənsizlik ən ağır cəzadır mənə

Ton absence est le pire des châtiments pour moi

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

İstərsən, ömrümü verərəm sənə

Je te donnerais ma vie si tu le voulais

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Sənsizlik ən ağır cəzadır mənə

Ton absence est le pire des châtiments pour moi

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

İstərsən, ömrümü verərəm sənə

Je te donnerais ma vie si tu le voulais

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Hər dərdə, əzaba dözə bilərəm

Je peux supporter toute douleur, toute souffrance

Ağrılar içində aza bilərəm

Je peux agoniser dans les affres

Sənsiz hər anımı cəza bilərəm

Chaque instant sans toi est un châtiment

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Hər dərdə, əzaba dözə bilərəm

Je peux supporter toute douleur, toute souffrance

Ağrılar içində aza bilərəm

Je peux agoniser dans les affres

Sənsiz hər anımı cəza bilərəm

Chaque instant sans toi est un châtiment

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Sən istə, ömrümü verərəm sənə

Si tu le veux, je te donnerai ma vie

Ayımı, ilimi verərəm sənə

Mes mois, mes années, je te les donnerai

Sən istə, canımı verərəm sənə

Si tu le veux, je te donnerai mon âme

Mənə sənsizliyi vermə, sevgilim

Ne me condamne pas à ton absence, ma chérie

Sən istə, ömrümü verərəm sənə

Si tu le veux, je te donnerai ma vie

Ayımı, ilimi verərəm sənə

Mes mois, mes années, je te les donnerai

Sən istə, canımı verərəm sənə

Si tu le veux, je te donnerai mon âme

Mənə sənsizliyi vermə, sevgilim

Ne me condamne pas à ton absence, ma chérie

Hər dərdə, əzaba dözə bilərəm

Je peux supporter toute douleur, toute souffrance

Ağrılar içində aza bilərəm

Je peux agoniser dans les affres

Sənsiz hər anımı cəza bilərəm

Chaque instant sans toi est un châtiment

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Hər dərdə, əzaba dözə bilərəm

Je peux supporter toute douleur, toute souffrance

Ağrılar içində aza bilərəm

Je peux agoniser dans les affres

Sənsiz hər anımı cəza bilərəm

Chaque instant sans toi est un châtiment

Mənə bu cəzanı vermə, vermə sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Hər dərdə, əzaba dözə bilərəm

Je peux supporter toute douleur, toute souffrance

Ağrılar içində aza bilərəm

Je peux agoniser dans les affres

Sənsiz hər anımı cəza bilərəm

Chaque instant sans toi est un châtiment

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Hər dərdə, əzaba dözə bilərəm

Je peux supporter toute douleur, toute souffrance

Ağrılar içində aza bilərəm

Je peux agoniser dans les affres

Sənsiz hər anımı cəza bilərəm

Chaque instant sans toi est un châtiment

Mənə bu cəzanı vermə, sevgilim

Ne m'inflige pas cette peine, ma chérie

Оцените перевод

Альбом

İfalar, Vol. 1

дата релиза

22-11-2023

1 Sənə Qurban - Mix
2 Yaşa, Azərbaycan
3 Durnalar
4 Onu Demə, Zalım Yar
5 Adrenalin
6 Ay Laçın
7 Həsrət Nəğməsi - 2019 Versiyası
8 Dönərsənmi
9 Azad Bir Quşdum
10 Xəstəsi Oldum
11 İstanbulum
12 Azərbaycan Əsgəri
13 Bahar Xoş Gəlir
14 Sənsizlik Cəza
15 Sənə Qurban
16 Yox, Yox
17 Şıltaq Mələyim
18 Nərgiz
19 Qəlbimin Sevirəm Sözü

Еще альбомы