Текст и перевод песни Rəşad İlyasov - Taleyim Mənim

Taleyim Mənim

Canımı yandırdım sənin yolunda
Nələr çəkdiyimi niyə bilmədin?
"Qadanı alaram" deyirdin onda
Gözümün yaşını niyə silmədin?
Canımı yandırdım sənin yolunda
Nələr çəkdiyimi niyə bilmədin?
"Qadanı alaram" deyirdin onda
Gözümün yaşını niyə silmədin?

Unuda bilmirəm sənli günləri
Xoş keçən günləri hər an anıram
Könlüm arzulayır nə vaxtdan səni
Bivəfa görəndə oda yanıram
Unuda bilmirəm sənli günləri
Xoş keçən günləri hər an anıram
Könlüm arzulayır nə vaxtdan səni
Bivəfa görəndə oda yanıram

Hər yana ətirli bahar gəlsə də
Sənsiz gül açmayır çölüm, çəmənim
Lalə, bənövşənin üzü gülsə də
Yenə nisgillidir taleyim mənim
Hər yana ətirli bahar gəlsə də
Sənsiz gül açmayır çölüm, çəmənim
Lalə, bənövşənin üzü gülsə də
Yenə nisgillidir taleyim mənim

Unuda bilmirəm sənli günləri
Xoş keçən günləri hər an anıram
Könlüm arzulayır nə vaxtdan səni
Bivəfa görəndə oda yanıram
Unuda bilmirəm sənli günləri
Xoş keçən günləri hər an anıram
Könlüm arzulayır nə vaxtdan səni
Bivəfa görəndə oda yanıram

Könlüm arzulayır nə vaxtdan səni
Bivəfa görəndə oda yanıram
Bivəfa görəndə oda yanıram
Bivəfa görəndə, eh, oda yanıram

Моя судьба

Я сжёг свою душу на твоем пути,
Почему ты не знала, что я пережил?
Ты говорила тогда: "Я выйду замуж",
Почему ты не вытерла слез с моих глаз?
Я сжёг свою душу на твоем пути,
Почему ты не знала, что я пережил?
Ты говорила тогда: "Я выйду замуж",
Почему ты не вытерла слез с моих глаз?

Не могу забыть дни, проведенные с тобой,
Каждый миг тех счастливых дней я вспоминаю.
Мое сердце желает тебя с давних пор,
Видя твою неверность, я сгораю в огне.
Не могу забыть дни, проведенные с тобой,
Каждый миг тех счастливых дней я вспоминаю.
Мое сердце желает тебя с давних пор,
Видя твою неверность, я сгораю в огне.

Даже если придет благоуханная весна,
Без тебя не цветут мои поля, мои луга.
Пусть улыбаются лики тюльпанов и фиалок,
Все равно несчастна моя судьба.
Даже если придет благоуханная весна,
Без тебя не цветут мои поля, мои луга.
Пусть улыбаются лики тюльпанов и фиалок,
Все равно несчастна моя судьба.

Не могу забыть дни, проведенные с тобой,
Каждый миг тех счастливых дней я вспоминаю.
Мое сердце желает тебя с давних пор,
Видя твою неверность, я сгораю в огне.
Не могу забыть дни, проведенные с тобой,
Каждый миг тех счастливых дней я вспоминаю.
Мое сердце желает тебя с давних пор,
Видя твою неверность, я сгораю в огне.

Мое сердце желает тебя с давних пор,
Видя твою неверность, я сгораю в огне.
Видя твою неверность, я сгораю в огне.
Видя твою неверность, эх, я сгораю в огне.