Yox, Yox - Rəşad İlyasov перевод на французский

Yox, Yox

Dedim: əla nədir, dedi, gözümdür
Dedim: şəkər nədir, dedi, sözümdür
Dedim: alma nədir, dedi, üzümdür
Dedim: "öpməliyəm", söylədi
"Yox, yox, yox, yox, yox, yox"
Söylədi: "Yox, yox"
Söylədi: "Yox, yox"

Dedim: siyah nədir, dedi, telimdir
Dedim: şirin nədir, dedi, dilimdir
Ah, dedim: nazik nədir, dedi, belimdir
Dedim: "qucmalıyam", söylədi
"Yox, yox, yox, yox, yox, yox"
Söylədi: "Yox, yox"
Söylədi: "Yox, yox"

Dedim: əla nədir, dedi, gözümdür
Dedim: şəkər nədir, dedi, sözümdür
Oh, dedim: alma nədir, dedi, üzümdür
Dedim: "öpməliyəm", söylədi
"Yox, yox, yox, yox, yox, yox"
Söylədi: "Yox, yox"
Söylədi: "Yox, yox"
Söylədi: "Yox, yox"

Non, Non

Je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est superbe ? » Elle a dit : « Mes yeux. »
Je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est sucré ? » Elle a dit : « Mes paroles. »
Je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est comme une pomme ? » Elle a dit : « Mon visage. »
Je lui ai dit : « Je dois t’embrasser. » Elle a dit :
« Non, non, non, non, non, non »
Elle a dit : « Non, non »
Elle a dit : « Non, non »

Je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est noir ? » Elle a dit : « Mes cheveux. »
Je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est doux ? » Elle a dit : « Ma langue. »
Ah, je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est fin ? » Elle a dit : « Ma taille. »
Je lui ai dit : « Je dois te prendre dans mes bras. » Elle a dit :
« Non, non, non, non, non, non »
Elle a dit : « Non, non »
Elle a dit : « Non, non »

Je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est superbe ? » Elle a dit : « Mes yeux. »
Je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est sucré ? » Elle a dit : « Mes paroles. »
Oh, je lui ai dit : « Qu’est-ce qui est comme une pomme ? » Elle a dit : « Mon visage. »
Je lui ai dit : « Je dois t’embrasser. » Elle a dit :
« Non, non, non, non, non, non »
Elle a dit : « Non, non »
Elle a dit : « Non, non »
Elle a dit : « Non, non »