Текст и перевод песни S.A.R.S. - Ljubav umire
Svi
ti
lepi
trenuci,
kao
leptir
u
ruci
Все
эти
прекрасные
моменты,
как
бабочка
в
руках
Svaki
sekund
sreće,
uvelo
je
poljsko
cveće
Каждая
секунда
счастья,
завял
полевой
цветок
Jer
si
tačku
stavila,
u
crno
si
nas
zavila
Ведь
ты
поставила
точку,
в
чёрный
нас
окутала
K'o
srpom
pokošeno,
ono
što
je
posađeno
Как
серпом
скошено,
то,
что
было
посажено
Ali
ti
bi
trebalo
da
znaš,
kad
poželiš
opet
da
je
daš
Но
ты
должна
знать,
когда
захочешь
снова
её
дать
Ništa
večno
ne
traje,
pa
čak
i
ljubav
umire
Ничто
не
вечно,
даже
любовь
умирает
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
Zašto
nešto
tako
bajno
ne
potraje
nekad
trajno
Почему
что-то
столь
волшебное
не
длится
вечно
Bez
nje
gubiš
smisao,
zbog
nje
si
prodisao
Без
неё
теряешь
смысл,
благодаря
ей
ты
дышал
Čovek
mora
da
se
trudi,
da
na
kraju
ne
poludi
Человек
должен
стараться,
чтобы
в
конце
концов
не
сойти
с
ума
U
svetu
punom
zla,
samo
ljubav
jeste
ta
В
мире,
полном
зла,
только
любовь
– это
то
самое
Ali
ti
bi
trebalo
da
znaš,
kad
poželiš
opet
da
je
daš
Но
ты
должна
знать,
когда
захочешь
снова
её
дать
Ništa
večno
ne
traje,
pa
čak
i
ljubav
umire
Ничто
не
вечно,
даже
любовь
умирает
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
(О,
нет)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
(О,
нет)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
(О,
нет)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
(О,
нет)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
(О,
нет)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Любовь
умирает,
любовь
умирает...
(О,
нет)
Kraj
Конец
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.