Текст и перевод песни S.A.R.S. - Mir i ljubav (Live)

Mir i ljubav (Live)

Šta je ustvari tvoj san
Osim da duvaš ceo dan
A oni otimaju mladost tvoju, mladost tvoju
Kradeš bogu svaki dan
Ti ne spavaš zato znaš
Sećaš li se man' kad si bio radostan
Sećaš li se uopšte man', kad si bio radostan
Kreni i ne oklevaj, sruši sistem il' ga podrivaj
Oseti se vredan, opet ponosan
Apatija te ubija, isti ti je svaki dan
Umij se sa izvora, pesmom koju šaljem ja
Pesmom koju šaljem ja, umij se sa izvora
Glas naš opet čuje se, nek se pesma pronese
Mir i ljubav nek donese
Glas naš opet čuje se, posadi drvo slobode,
Mir i ljubav su za sve.
O da... mir i ljubav 2x

Мир и любовь (Live)

О чём ты, милая, мечтаешь,
Кроме как курить весь день напролёт?
А они крадут твою молодость, твою молодость.
Ты у Бога каждый день воруешь,
Ты не спишь, поэтому и знаешь.
Помнишь ли ты, дорогая, когда ты была счастлива?
Помнишь ли ты вообще, когда ты была счастлива?
Начни и не сомневайся, сломай систему или подорви её.
Почувствуй себя достойной, снова гордой.
Апатия тебя убивает, каждый твой день одинаков.
Умойся из источника, песней, которую я посылаю,
Песней, которую я посылаю, умойся из источника.
Наш голос снова слышен, пусть песня разнесётся,
Пусть мир и любовь принесёт.
Наш голос снова слышен, посади дерево свободы,
Мир и любовь для всех.
О да... мир и любовь 2x