Текст и перевод песни S.A.R.S. - Rakija
Mrtav
pijan
i
na
ljude
ljut
Мертвецки
пьян
и
на
людях
зол
Krenuo
sam
ja
na
ovaj
put
На
этот
раз
я
собирался
продолжить.
Otišo
sam
daleko
od
kuće
Я
чуть
не
ушел
далеко
от
дома.
Ali
tamo
nema
radže
vruće
Но
есть
Радж
хот
Na
zapadu
sva
su
burad
prazna
На
Западе
все
бочки
пусты.
Bez
rakije
najgora
je
kazna
Без
бренди
худшее
наказание
Volim,
volim,
volim,
volim
da
je
pijem
Я
люблю,
люблю,
люблю,
люблю
этот
напиток.
Nađite
je,
sve
ću,
sve
ću
da
vas
bijem
Найди
ее,
я
буду,
я
буду
бороться.
Džaba
svetu
sva
njegova
blaga
Свободный
мир
все
его
сокровища
Kad
on
ne
zna
gde
je
meni
draga
Когда
он
не
знает
где
он
для
меня
моя
дорогая
Vina
slatka
i
pomalo
pitka
Вино
сладкое
и
немного
Питка.
Nigde
nema
takvoga
napitka
Такого
зелья
не
существует.
Na
zapadu
sva
su
burad
prazna
На
Западе
все
бочки
пусты.
Bez
rakije
najgora
je
kazna
Без
бренди
худшее
наказание
Volim,
volim,
volim,
volim
da
je
pijem
Я
люблю,
люблю,
люблю,
люблю
этот
напиток.
Nađite
je,
sve
ću,
sve
ću
da
vas
bijem
Найди
ее,
я
буду,
я
буду
бороться.
Rakija
me
odrzala,
zato
njojzi
hvala
Бренди
мне
подарил,
так
что
улыбайся
и
в
благодарность
Uvek
mi
je
nove
snage
dala
Всегда
для
меня
новая
сила
давала
Uvek
nove
snage
dala
Всегда
новые
силы
давал.
Nemam
brata,
ni
sestre,
ni
druga
У
меня
нет
ни
брата,
ни
сестры,
ни
других.
Nikog
nemam
ja
Одного
у
меня
нет
Rakija
je
moja
i
sreća
i
tuga
Бренди-мое
счастье
и
моя
печаль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Djordje Miljenovic, Dragan Slavka Kovacevic, Zarko Kovacevic, Aleksandar Lukovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.